P.O.D. — Boom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O.D. adlı sanatçının "Boom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew that a kid like me Could take his mic around the world and flash the big S.D.
And rock the masses, from Madrid to Calabassas
Tijuana, Mexico, bootleg demos in Tokyo
They know me though, 'cause I be puttin' in work
Commit my life to rebirth, well respected, 'cause that’s my word
I’m sure you heard, about a new sound going around
She might have left my hood, but she was born in my town
We rep. the South, so what you talking about
I’m not running off my mouth, I know this without a doubt
'Cause if you know these streets, then these streets know you
When it’s time to handle business, then you know what to do Me and my crew, we stay true, old skool or new
Many were called, but the chosen are few
We rise to the top, what you want? Just in case you forgot
Rush the stage, grab my mic, show me what you got
You didn’t know, thought we was new on the scene
Well, it’s alright! It’s alright!
I know you know, I see you smiling at me Well, it’s alright! It’s alright!
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom! Here comes the Boom!
How you like me now?
Is that all you got?
I’ll take your best shot.
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi bir çocuğun mikrofonunu dünyanın dört bir yanına alıp büyük S. D.'yi gösterebileceğini hiç bilmiyordum.
Ve Madrid'den Calabassas'a kadar kitleleri sallayın
Tijuana, Meksika, Tokyo'da kaçakçılık gösterileri
Ama beni biliyorlar, 'katıyor olacağız ben iş nedeni
Hayatımı yeniden doğuşa adamak, saygı duymak, çünkü bu benim sözüm
Eminim yeni bir ses duymuşsundur.
Kaputumu bırakmış olabilir, ama benim kasabamda doğdu.
Temsil ederiz. Güney, bu yüzden sen neden bahsediyorsun
Ağzımdan kaçmıyorum, bunu şüphesiz biliyorum
Çünkü bu sokakları tanıyorsan, o zaman bu sokaklar seni tanıyor.
İş yapma zamanı geldiğinde, o zaman ben ve ekibim ne yapacağını biliyorsun, sadık kalacağız, eski okul ya da yeni
Birçoğu çağrıldı, ancak seçilenler az
Zirveye çıkacağız, ne istiyorsun? Unutmuşsundur belki
Sahne Rush, mikrofonu kapıp, neyin varmış görelim bakalım
Bilmiyordun, olay yerinde yeni olduğumuzu sanıyordun.
Peki, sorun değil! Tamam, sorun değil.
Biliyorum, biliyorum, bana gülümsediğini görüyorum, sorun değil! Tamam, sorun değil.
Boom! İşte patlama geliyor!
Hazır ya da değil, Güneyli çocuklar geliyor.
Boom! İşte patlama geliyor!
Şimdi beni nasıl buldun?
Tüm yapabildiğin bu mu?
En iyi atışını yapacağım.