P.O.D. — I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O.D. adlı sanatçının "I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the murderer, the pervert, sick to the core
I am the unclean dope fiend, I am the whore
I am the beat down, mistreated, sexually abused
I have violated, fornicated, and sexually used
I am the con artist, cold hearted, smooth preacher
Cash stealer, emotion bleeder, the soul leecher
Feed off the poor, but I’m a slave to the rich
I’m in depression so this reflection is making me sick
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know this is the one and only son of god, so tell me, who the fuck is he?
I am fake, fraud, phony, I’m a known liar
Anorexic, rejected object of your desire
Suicidal thoughts keep one in the chamber
I’m a turned out streetwalking heroin banger
I am a secret cutter, porn lover, the town drunkard
Next door, neighborhood slut, I’m somebody’s mother
Outcasted, arrogant, bastard son
I’m the talk of the town but this story has just begun
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know you are the one and only son of god, but tell me, who the fuck is he?
So tell me So tell me!
And now it’s spreading like a deadly disease
And now it’s spreading like a deadly disease
And now it’s spreading like a deadly disease
But I won’t let you bury me!
Woo!
I am
I am what you’ve reaped, I am what you’ve sewed
I am that guy talking to himself, I am alone
I’m the forgotten child, ravaged and raped through sex traffic
Since I’m a little strange, my daddy called me a faggot
I am insecure, immature, even I disgust me In denial, pill poppin', prescription junkie
Are you the one that’s come to set me free?
Cause if you knew who I am, would you really wanna die for me?
They say you are the cursed man, the one who hangs from this tree
But I know you are the one and only son of god, but tell me, who the fuck is he?
So tell me I see demons, eyes bleeding, my soul impure
Already know that I’m diseased, but tell me what’s the cure?
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
This is me, we are him, and I am you
Old things pass away and all becomes new
Şarkı sözü çevirisi
Ben katil, sapık, hastayım.
Ben kirli bir uyuşturucu canavarıyım, ben bir fahişeyim
Ben dövüldüm, kötü muamele gördüm, cinsel tacize uğradım
Tecavüz ettim, zina ettim ve cinsel olarak kullandım
Ben bir dolandırıcıyım, soğukkanlı, pürüzsüz bir vaizim
Nakit hırsızı, duygu kanayan, ruh leecher
Fakirleri besle, ama ben zenginlerin kölesiyim
Depresyondayım, bu yüzden bu yansıma beni hasta ediyor
Beni serbest bırakmak için gelen sen misin?
Çünkü kim olduğumu bilseydin, gerçekten benim için ölmek ister miydin?
Bu ağaçtan sarkan lanetli adam olduğunu söylüyorlar.
Ama bunun Tanrı'nın tek ve tek oğlu olduğunu biliyorum, o yüzden söyle bana, o kim?
Ben sahte, sahtekar, sahte, ben bilinen bir yalancıyım
Arzunuzun anoreksik, reddedilen nesnesi
İntihar düşünceleri odada bir tane tutar
Ben bir fahişe eroin banger değilim
Ben gizli bir kesici, porno aşığıyım, şehir sarhoşuyum
Komşu, komşu sürtük, ben birinin annesiyim
Dışlanmış, küstah, piç oğlu
Ben kasabanın konuşmasıyım ama bu hikaye daha yeni başladı
Beni serbest bırakmak için gelen sen misin?
Çünkü kim olduğumu bilseydin, gerçekten benim için ölmek ister miydin?
Bu ağaçtan sarkan lanetli adam olduğunu söylüyorlar.
Ama Tanrı'nın tek ve tek oğlu olduğunu biliyorum, ama söyle bana, o kim?
Söyle bana, söyle bana!
Ve şimdi ölümcül bir hastalık gibi yayılıyor
Ve şimdi ölümcül bir hastalık gibi yayılıyor
Ve şimdi ölümcül bir hastalık gibi yayılıyor
Ama beni gömmene izin vermeyeceğim!
Woo!
Ben
Ben senin biçtiğin şeyim, diktiğin şeyim.
Ben kendi kendine konuşan bir adamım, yalnızım.
Ben unutulmuş bir çocuğum, seks trafiğinden perişan ve tecavüze uğradım
Biraz garip olduğum için, babam bana ibne dedi
Ben güvensizim, olgunlaşmamış, hatta inkar, hap patlaması, reçete bağımlısı beni tiksindiriyorum
Beni serbest bırakmak için gelen sen misin?
Çünkü kim olduğumu bilseydin, gerçekten benim için ölmek ister miydin?
Bu ağaçtan sarkan lanetli adam olduğunu söylüyorlar.
Ama Tanrı'nın tek ve tek oğlu olduğunu biliyorum, ama söyle bana, o kim?
Öyleyse bana şeytanları gördüğümü söyle, gözler kanıyor, ruhum kirli
Zaten hasta olduğumu biliyorum, ama bana tedavinin ne olduğunu söyle?
Bu benim, biz o, ve ben senim
Eski şeyler geçer ve her şey yeni olur
Bu benim, biz o, ve ben senim
Eski şeyler geçer ve her şey yeni olur
Bu benim, biz o, ve ben senim
Eski şeyler geçer ve her şey yeni olur