P.O.S — The Kill In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O.S adlı sanatçının "The Kill In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(I'm layin low layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, amp up with cold hate, where the knife is decapitated)
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
So please be a doll and rest your head in my hands.
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
Let me treat you like a doll and snap your neck in my hands
(In my hand) In my hand is this blade, was a gift,
And I never wanna give it back, it’s a slave to my fist,
A little bit to help it to relax, I’m amazed,
It’ll stay sharp forever, and if I take real good care of this shit,
It won’t go away,
In my play house I lay foundation,
But I think it was a little much, not enough coupons cut,
But I hold of a lost trust, and I’m dazed,
I could play it smart forever, just wasn’t down for whatever,
You know, that shit went away,
But I’ll act tough,
I walk tall and c-c-carry a big bag of wrenches,
And if you call, I’ll play mechanic,
Fake 'til I fix it,
Sick as an -ism, stickin to this holdin due to the shape,
all i got is the cold curve of that blade, so I’m sunburnt,
That should tell you what’s what, I got nicked,
I’m pressin just to keep the blood in the cut,
Fade to black like a hemophiliac, fully afflicted
Sick of your… snap, the k-k-killin is in me,
And it’s gone, wash your hands of this,
And I know you never lookin back, Don’t just stand there, just,
And it’s strange, I could accept it, but check it,
See, I’m just happy with a piece of you,
And I’m sane in the brain, truth is I’m simmerin here,
Steady lookin for a bit of hope, and I hope that you get it,
When I’m steady comin for your throat, and it’s strange,
See it’s been dormant and docile,
But if you poke a pet too much too long, that shit’ll turn hostile,
(I'm layin low, layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, cold hate cold hate, decapitated)
(I'm lookin' to follow
Back with the light
I’m lookin' to follow
The blood will feed the love)
Tucked away in a heart snapped and stripped of it’s guard,
Tucked away in a hole carefully picked in the yard,
Sinfully slippin through shades,
Lickin cries and snivellin,
Somethin so significant dies,
Who’s the beast? Who bears the burden?
Dirt, prepare for your feast,
If wary eyes, could sight for sore
No there’d be nothin to see (Nuh-uh)
Adapt adjust to maladjusted to me,
Under dirt and over concrete,
Tonight we sleep like angels.
Şarkı sözü çevirisi
(Ben düşük yatıyorum, ben c-C-creepin, ben p-p-nefesimi itiyorum,
sadece q-q-sessiz,
Gölgelerden, c-C-köşelerden, bir fantomdan konuşmak yok,
Basamaklarla, bıçağın başını kestiği soğuk nefretle güçlendirin)
Titreyen bir el ile cerrahi olarak kesemezsiniz,
Ve dürüst olmak gerekirse, sinirlerim tekrar vuruldu,
Bu yüzden lütfen bir bebek ol ve kafanı ellerime yasla.
Titreyen bir el ile cerrahi olarak kesemezsiniz,
Ve dürüst olmak gerekirse, sinirlerim tekrar vuruldu,
Sana bir bebek gibi davranmama ve boynunu ellerime sokmama izin ver
(Elimde) elimde bu bıçak, bir hediye oldu,
Ve asla geri vermek istemiyorum, yumruğumun kölesi,
Rahatlamasına yardımcı olmak için biraz şaşırdım,
Sonsuza kadar keskin kalacak ve eğer bu boka gerçekten iyi bakarsam,
Hiçbir zaman yok olmayacak ,
Oyun evimde temel oluşturuyorum.,
Ama bence bu biraz fazla oldu, kuponları kesmek için yeterli değil,
Ama kayıp bir güvenim var ve şaşkınım,
Sonsuza kadar akıllı oynayabilirim, sadece ne olursa olsun aşağı değildi,
Biliyorsun, bu bok gitti,
Ama sert davranacağım.,
Ben uzun boylu yürümek ve C-C-anahtarları büyük bir çanta taşımak,
Ve eğer ararsan, tamirciyi oynarım.,
Sahte 'til tamir ettim ,
Bir-izm gibi hasta, şekli nedeniyle bu holdin için sopa,
sahip olduğum tek şey o bıçağın soğuk eğrisi, bu yüzden güneş yanığıyım,
Bu sana neyin ne olduğunu söylemeli, yakalandım.,
Ben sadece kanı kesimde tutmak için pressin'im,
Hemofili gibi siyaha dönüşüyor, tamamen acı çekiyor
K-k-killin içimde.,
Ve gitti, ellerini bundan yıka,
Ve asla geri döndü. döndüğünde seni biliyorum, sen orada dur, ben sadece Don,
Ve garip, bunu kabul edebilirim, ama kontrol et,
Sadece bir parçanla mutluyum.,
Ve ben beyinde aklı başındayım, gerçek şu ki burada kaynıyorum,
Sürekli umut biraz lookin, ve ben bunu almak umuyoruz,
Boğazına sürekli yaklaştığımda, ve bu garip,
Gördün mü, uysal ve uysaldı.,
Ama eğer bir evcil hayvanı çok uzun süre dürtersen, bu bok düşmanca olur,
(Ben yatıyorum, yatıyorum, ben c-C-creepin, ben p-p-nefesimi itiyorum,
sadece q-q-sessiz,
Gölgelerden, c-C-köşelerden, bir fantomdan konuşmak yok,
Adımlarla, soğuk nefret soğuk nefret, kafası kesilmiş)
(Takip etmek istiyorum
Işıkla geri dön
Takip için bakıyorum
Kan sevgiyi besleyecek)
Bir kalp içinde sıkışmış tersledi ve onun bekçi elimden,
Avluda özenle seçilmiş bir deliğe sıkışmış,
Sinfully slippin through shades,
Lickin ağlıyor ve snivellin,
Çok önemli bir şey ölüyor,
Canavar kim? Kimin sorumluluğu?
Kir, şölen için hazırlanın,
Dikkatli gözler, boğaz için görme olabilir
Hayır, görecek bir şey olmazdı (Nuh-uh)
Uyum bana uyumsuzluğa uyum,
Kir altında ve beton üzerinde,
Bu gece melekler gibi uyuyoruz.