P.S. I Love You — Our Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.S. I Love You adlı sanatçının "Our Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He bet me He told me he’d never forget me Regret me is something he never could do He laughed, then he looked like a kid on vacation
Could hardly contain his elation
His world had aligned with his view
He told me he felt that he’d gave up on our life
It took a minute to realise he wasn’t referring to we Though blood smiles may glisten like poison
Though kind eyes can moisten with treason with the whole time
Though our life was never to be Woah, woah, woah, our life
Our life meant something to me The mountains, and rivers, and springtime, and summer
November brings cold, winter nights by the fire
The rainfall outside of that movie, a phone call
They always glue to me at
A kitten, a pumpkin, a pie
He told me he felt that he’d gave up on our life
It took me a minute to realise
For I was to blinded to see through the blossoms
Who shelter the sun from the pavement
The sadness, which end of the day meant: if you love someone, set them free
Woah, woah, woah, our life
Our life meant something to me He told me he felt that he’d gave up on our life
It may take a lifetime to realise he wasn’t referring to we Though living a bachelor existence is lovely
And living means most to the lonely
Though our life was never to be Woah, woah, woah, our life
Our life meant something to me Woah, woah, woah, our life
Our life meant something to me Woah, woah, woah, our life
Our life meant something to me
Şarkı sözü çevirisi
Bana bahse girdi, beni asla unutmayacağını söyledi, Pişmanlığım asla yapamayacağı bir şey, güldü ve sonra tatilde bir çocuk gibi görünüyordu
Onun zevkini zar zor tutabilirdi
Onun dünyası onun görüşüne uyuyordu
Hayatımızdan vazgeçtiğini söyledi.
Kan gülümsemeleri zehir gibi parlayabilse de, bizden bahsetmediğini fark etmek bir dakika sürdü
Her ne kadar nazik gözler her zaman ihanetle nemlendirilebilse de
Her ne kadar hayatımız asla Woah, woah, woah, hayatımız olmasa da
Hayatımız benim için bir şey ifade ediyordu dağlar, nehirler, ilkbahar ve yaz
Kasım, ateşin yanında soğuk, kış geceleri getiriyor
O filmin dışında yağış, bir telefon görüşmesi
Her zaman bana yapışırlar
Bir yavru kedi, bir kabak, bir pasta
Hayatımızdan vazgeçtiğini söyledi.
Bunu anlamam bir dakika sürdü.
Çünkü çiçekleri görmek için kör oldum.
Güneşi kaldırımdan koruyan
Günün sonunda ne anlama gelen üzüntü: eğer birini seviyorsan, onu serbest bırak
Woah, woah, woah, hayatımız
Hayatımızın benim için bir anlamı vardı. hayatımızdan vazgeçtiğini söyledi.
Bekarlığa veda hayatı çok güzel olsa da, bizi kastetmediğini anlamak bir ömür sürebilir
Ve yaşamak yalnızlık için en önemli şey
Her ne kadar hayatımız asla Woah, woah, woah, hayatımız olmasa da
Hayatımız benim için bir şey ifade ediyordu Woah, woah, woah, hayatımız
Hayatımız benim için bir şey ifade ediyordu Woah, woah, woah, hayatımız
Hayatımızın benim için bir anlamı vardı.