P.S. I Love You — The Portal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.S. I Love You adlı sanatçının "The Portal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a house down Willow Lane
Just a simple sea-side shack
Through the wind and pourin' rain
She wants you black
There’s a portal on the door
In the evening, comes a draft
From the life we had before
You left
Lost in And all I got’s the sense of it
'Cause all I had was you
Lost down
And all I got’s incensed by it Now don’t you go away
There is nothin' left to say
(I love you so)
There is nothin' left to do There is nothin' left to make
(I love you so)
There is nothin' left of you
I’m in trouble and I do not see the light
There’s a problem with my sight
It’s a fight to stay alive and it’s not fair
You’re everywhere
Callin' up my past
But they’re all gotten tired of me And all my cryin' spells
Talkin' back to fate
The fate has done expired on me And you who knew me well
I’m in trouble and my heart is set to fold
There’s a problem with my soul
I’m a stone and it’s not rollin' half way there
You’re everywhere
There is nothin' left to say
(I love you so)
There is nothin' left to do There is nothin' left to take
(I love you so)
There is nothin' left of you
Lost on Willow Lane
Our love has turned to tumbleweed
Now don’t you blow away
Şarkı sözü çevirisi
Willow Lane'de bir ev var.
Sadece deniz kenarında basit bir kulübe
Rüzgarla ve yağmurla
Siyah olmanı istiyor.
Kapı kapı
Akşam, bir taslak geliyor
Daha önce sahip olduğumuz hayattan
Sen gittikten
# Kayboldum ve sahip olduğum tek şey #
"Sahip olduğum tüm sendin neden
Kayıp aşağı
Ve bunun kızgınlığı var Şimdi gitmezsen
Hiçbir şey kalmadı demek
(Bu yüzden seni seviyorum )
Yapacak bir şey kalmadı yapacak bir şey kalmadı
(Bu yüzden seni seviyorum )
Senden geriye bir şey kalmadı
Başım belada ve ışığı göremiyorum.
Görüşümde bir sorun var.
Bu hayatta kalmak için bir mücadele ve bu adil değil
Nereye baksam sen varsın
İpler kadar geçmişim
Ama hepsi benden ve tüm ağlama büyülerimden bıktı.
Talkin ' back to fate
Kader benim için sona erdi ve beni iyi tanıyan sen
Başım belada ve kalbim katlanmak üzere.
Ruhumda bir sorun var.
Ben bir taşım ve orada yarı yolda yuvarlanmıyor
Nereye baksam sen varsın
Hiçbir şey kalmadı demek
(Bu yüzden seni seviyorum )
Yapacak hiçbir şey yok! hiçbir şey kalmadı almak için
(Bu yüzden seni seviyorum )
Senden geriye bir şey kalmadı
Willow Lane'de kayıp
Aşkımız tumbleweed döndü
Şimdi uçup gitme.