P.S. I Love You — Unknown Reggae şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.S. I Love You adlı sanatçının "Unknown Reggae" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met him at a protest
Dolled up in his finest finery
A Malcolm X t-shirt
And a tambourine
To love him, it was hopeless
The cannons fell and shook the barricade
We came in at the corners
I can hear him say
Eatin' that burger
Pass the kitchen condiments
Eatin' that murder
Don’t let a hot sauce hit the spot
Eatin' that torture
Don’t you let your conscience harm you?
Eye for that mother
Who can’t see you suffer
And one for all and all for another
(Pourin' rain, pourin' rain)
A long October under the sun
(Pourin' rain, pourin' rain)
Change comes for the better
(If you want it)
Our change will come
Hey, you
Eatin' that burger
All you, all Americans
Eatin' that murder
Give the chef my compliments
Eatin' that torture
Yeah, you show such understandin'
Eye for that mother
Can’t see you suffer
And one for all and all for another
(Pourin' rain, pourin' rain)
A long October under the sun
(Pourin' rain, pourin' rain)
Change comes for the better
If you want it Our change will come
Eatin' that burger
Pass the kitchen condiments
Eatin' that murder
Don’t let a hot sauce hit the spot
Eatin' that torture
Won’t you let your conscience warn you?
Eye for that mother
You can’t see suffer
Şarkı sözü çevirisi
Onunla bir protestoda tanıştım.
Dolled Yukarı içinde onun en iyi finery
Bir Malcolm X t-shirt
Ve bir TEF
Onu sevmek umutsuzdu.
Toplar düştü ve barikatı salladı
Köşelere geldik.
Duyuyorum ki ona
O burgeri yiyorum.
Mutfak çeşnilerini geçir
O cinayeti yiyorum.
Acı bir sosun yere çarpmasına izin verme
Bu işkenceyi yiyor
Vicdanının sana zarar vermesine izin vermiyor musun?
O anne için göz
Acı çektiğini kim göremez
Ve herkes için bir tane ve herkes için bir tane
(Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor)
Güneşin altında uzun bir Ekim
(Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor)
Değişim daha iyi gelir
(İstersen)
Değişimimiz gelecek.
Hey, sen
O burgeri yiyorum.
Hepiniz, tüm Amerikalılar
O cinayeti yiyorum.
Şefe iltifatlarımı ilet.
Bu işkenceyi yiyor
Evet, böyle bir anlayış gösteriyorsun.
O anne için göz
Görmüyor acı
Ve herkes için bir tane ve herkes için bir tane
(Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor)
Güneşin altında uzun bir Ekim
(Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor)
Değişim daha iyi gelir
Eğer istersen, bizim paramız gelecek.
O burgeri yiyorum.
Mutfak çeşnilerini geçir
O cinayeti yiyorum.
Acı bir sosun yere çarpmasına izin verme
Bu işkenceyi yiyor
Vicdanının seni uyarmasına izin vermeyecek misin?
O anne için göz
Acıyı göremezsin.