P-Square — Ifunaya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P-Square adlı sanatçının "Ifunaya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl I know say you dey wonder why
Why do people fall in love
It could be for the game of pleasure
I don’t know
But when it comes to lust
Girl that’s for sure
If you and I can turn these things around
Girl na you
Be the one that makes me smile
And it’s true
Na only you
Fit give this love a chance to reign
Baby don’t go
All because of Ifunanya
Ifunanya
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Na because of Ifunanya
Ifunanya
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Nne biko biko don’t go
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Baby biko biko don’t go
Because of Ifunanya
Ifunanya
Onye m’bu n’obi
Now I know say
I done realize
There is something within us
Na those things wey dey make me sometimes
Dey lose my trust
Is knocking on your door
And na so
E go dey pursue you dey go go go
Girl na you
Be the one that makes me smile
And it’s true
Na only you
Fit give this love a chance to reign
Baby don’t go
All because of Ifunanya
Ifunanya
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Na because of Ifunanya
Ifunanya
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Nne biko biko don’t go
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Baby biko biko don’t go
Because of Ifunanya
Ifunanya
Onye m’bu n’obi
My love is knocking on your door
I’m standing all alone
On my own
Nne Nne
Don’t you see I’m waiting for so long
Don’t let this love to fall
Don’t keep me waiting under the rain
Biko Ifunanya
Nyelum Aka
Ifunanya onye m’bu n’obi
Biko Ifunanya
Nyelum aka
Ifunanya onye m’bu n’obi
Onye m’bu n’obi (x7)
Biko Ifunanya
Nyelum Aka
Ifunanya onye m’bu n’obi
Biko Ifunanya
Nyelum aka
Ifunanya onye m’bu n’obi
Onye m’bu n’obi (till fade)
Şarkı sözü çevirisi
Kız ben bilmek demek sen Dey wonder neden
İnsanlar neden aşık oluyor
Bu zevk oyunu için olabilir
Bilmiyorum
Ama şehvet söz konusu olduğunda
Kız bu kesin
Eğer sen ve ben bu şeyleri tersine çevirebilirsek
Kız na sen
Beni güldüren kişi ol
Ve bu doğru
Na sadece sen
Bu sevgiye saltanat için bir şans ver
Bebeğim gitme.
Hepsi İfunanya yüzünden
İfunanya
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Çünkü İfunanya Na
İfunanya
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Nne biko biko gitme
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Bebeğim biko biko gitme
Çünkü İfunanya
İfunanya
Onye m'bu n'obi
Şimdi biliyorum ki
Yapılan farkındayım
İçimizde bir şey var.
Na bu şeyler wey dey bazen beni yapmak
Dey güvenimi kaybediyor
Kapını çalıyor
Ve na böylece
E git Dey seni takip et dey git git git
Kız na sen
Beni güldüren kişi ol
Ve bu doğru
Na sadece sen
Bu sevgiye saltanat için bir şans ver
Bebeğim gitme.
Hepsi İfunanya yüzünden
İfunanya
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Çünkü İfunanya Na
İfunanya
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Nne biko biko gitme
Çünkü ifunanya
Onye m'bu n'obi
Bebeğim biko biko gitme
Çünkü İfunanya
İfunanya
Onye m'bu n'obi
Aşkım kapını çalıyor
Yapayalnız duruyorum
Kendi başıma
Nne Nne
Görmüyor musun, çok uzun zamandır bekliyorum.
Bu aşkın düşmesine izin verme
Beni yağmur altında bekletme.
Biko Ifunanya
Nyelum Aka
Ifunanya onye m'bu n'obi
Biko Ifunanya
Nyelum aka
Ifunanya onye m'bu n'obi
Onye m'bu n'obi (x7)
Biko Ifunanya
Nyelum Aka
Ifunanya onye m'bu n'obi
Biko Ifunanya
Nyelum aka
Ifunanya onye m'bu n'obi
Onye m'bu n'obi (solmaya kadar)