P-Square — Oga Police şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P-Square adlı sanatçının "Oga Police" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1
I was driving, wasn’t speeding so fast
I just dey go jeje, I no high
See this honey
She was looking so fly
As I dey try to step up to her
Then she said hi
Come on, baby, make you step into my car
Me I go take you to a place
Wey you go like, I no lie
Make you sit back relax and feel fine
Cos seriously I get plans
Then all of a sudden see then them a coming
They tell me make I stop but I don’t know why
Who be that, the police
They took my papers from me
And I say Sir
Why you do me so
Chorus
Oga police e
Wetin be this e
You just dey stress me, dey vex me
Na which kind yawa be this e
Why you doing this e
Oh, no
See wetin I dey miss
Oga police e
Wetin be this e
You just dey stress me, dey vex me
Na which kind yawa be this e
Why you doing this e
Oh no (2x)
Oga police yi e
Na which kind yawa be this yi e
Oh no (2x)
Verse 2
Na so we dey for beer parlor just dey jolly
With a friend from America
Wey get money
And for my front
Ishiewu and turkey
Different kind of shayo
We dey make eye doti
Plenty bobos just dey make the noise
Enough chickitos just dey make their choice
As I dey hail my guy
Begin dey wash my hand e
I just dey start e
Then all of a sudden, see then them a coming
Everybody start to run
But I don’t know why
Who be dat, the police
They put their handcuffs on me
Then I say, Sir, na wetin I do
Repeat chorus
Tell me
Na wetin you go do for this life
Wey police no go come harass you
I no know oh
Even though you be superstar
Them go still come embarrass you
Tell me
Na wetin you go do for this life
Wey police no go come harass you
Oga police e
Wetin be this e
Na which kind yawa be this e
No, no
Na which kind yawa be this e
No, no, no, no, no, no, no, no
Repeat chorus (till fade)
For my woman, to my friends
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Araba sürüyordum, o kadar hızlı hız yapmıyordum.
Ben sadece Dey gitmek jeje, ben hiçbir yüksek
Bu bal bakın
O kadar uçuyordu ki
Ben dey ona adım atmaya çalışırken
O zaman Merhaba dedi
Hadi bebeğim, arabama binmeni sağla.
Bir yere götür beni
Wey you go like, I no lie
Arkanıza yaslanın, rahatlayın ve iyi hissedin
Çünkü cidden planları alıyorum
Sonra aniden onların geldiğini gör.
Durmamı söylüyorlar ama nedenini bilmiyorum.
Bu kim, polis
Kağıtlarımı benden aldılar.
Ve diyorum ki Efendim
Neden bana böyle yapıyorsun
Koro
Oga polis e
Wetin olmak bu e
Sadece Dey beni strese sokuyor, dey beni kızdırıyor
Na ne tür yawa bu e olmak
Bu e neden yapıyorsun
Oh, hayır
Bakın wetin ben Dey Bayan
Oga polis e
Wetin olmak bu e
Sadece Dey beni strese sokuyor, dey beni kızdırıyor
Na ne tür yawa bu e olmak
Bu e neden yapıyorsun
Oh hayır (2x)
Oga polisi yi e
Na ne tür yawa bu yi e olmak
Oh hayır (2x)
Ayet 2
Na bu yüzden bira salonu için dey sadece Dey jolly
Amerika'dan bir arkadaşla
Wey para almak
Ve önüm için
Ishıewu ve Türkiye
Shayo farklı bir tür
Biz Dey yapmak göz doti
Bol bobos sadece Dey gürültü yapmak
Yeter chickitos sadece Dey kendi seçimini yapmak
Ben Dey hail olarak benim adam
Dey elimi yıkamaya başla.
Ben sadece Dey e başlar
Sonra aniden, sonra onların geldiğini görün
Herkes çalışmaya başlar
Ama neden bilmiyorum
Kim dat, polis olmak
Kelepçelerini bana taktılar.
O zaman diyorum ki, Efendim, na wetin I do
Koroyu Tekrarla
Söyle bana
Na wetin you go do for this life
Wey polis hayır git gel seni taciz
Bilmiyorum oh
Bir süperstar olsan bile
Hala seni utandırıyorlar.
Söyle bana
Na wetin you go do for this life
Wey polis hayır git gel seni taciz
Oga polis e
Wetin olmak bu e
Na ne tür yawa bu e olmak
Hayır, hayır
Na ne tür yawa bu e olmak
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Koroyu Tekrarla (soluncaya kadar)
Kadınım için, arkadaşlarıma