P-Square — Senorita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P-Square adlı sanatçının "Senorita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sabes bien que fue un enga~o
Lo que me hiciste fue un pecado
Asi mismo me enga~aste (~ substituted for the spanish n)
Translation: You know well it was a lie
What you did to me was a sin
That’s the way you betrayed me…
Verse One: Puff Daddy
Honey I keep you hot and wet, just flooded with ice
And you can spend all day and chill, all night
Come sleep with the king, peep what I bring
Every few weeks it’s a bigger size ring
Carats ain’t nuttin when the cabbage ain’t nuttin
I got habits like goin to Paris I ain’t frontin
You can never need for nuttin, only one pipe
Would you like to go to dinner, wit Jordan and his wife?
Am I moving fast? It could happen real soon
Thousand dollar shoes, dance in ballrooms
You know the dress, that got the party impressed
You’ll only wear it one time, cause the world is mine
I try to address it, but you never get the message
You the water in my life and I’m trapped in the desert
I never seen a honey sweeter, won’t stop
Till I get her cause I need her, my senorita
Chorus: Puff Daddy (singing)
Mami ven aqui, I wanna be your
Papi chulo can’t you see? (mi amor)
Baby I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me (2X)
Verse Two: Puff Daddy
Her name is Carmen, she live down in Spanish Harlem
And I think I have the key to her secret garden
When I seen her, I used to want to beg her pardon
But I was scared, I ain’t really have the heart
And when she walked by, I would panic, even though
I was cool with her pops Lou, the mechanic
Went to school with her brother, that’s right
I never could build up the words to express how I loved her
Long hair, pretty face, slim waist
The kind that you marry and take to another place
And exchange vows, spend thous
Make love in a hot tub, where there’s a hot towel
She’ll be loyal without being spoiled
You can shuck all you want but she’s still gonna ignore you
Makes no sense to say mira
Cause bet she won’t turn him around, she’s my senorita
Verse Three: Puff Daddy
I rock regular clothes, as well as Gucci too
And if you don’t believe me, ask Groovy Loo
You’re beautiful, so I stay true to you
I think you oughta see things like Bermuda boo
No cooperation, got me walkin around pacin
Patient, waitin for my day of penetration
Your relationships is bullshit, your man is a prick
With a little bit of bricks and a whip baby
Please, I got plenty of V’s
What you want the pink C-2, or the yellow 3−2-5
That’s when I opened my eyes
I was dreamin, damn it was all a surprise
But it felt real, I hopped up in a wet chill
Yet still gotta keep this one concealed
Even though I never got a chance to meet her
I still need her, cause she’s my senorita
Şarkı sözü çevirisi
Sabes bien que fue un enga ~ o
Lo que me hiciste fue un pecado
Ası mismo me enga~aste (~ İspanyolca n için ikame)
Çeviri: bunun bir yalan olduğunu iyi biliyorsun
Bana yaptığın şey bir günahtı.
Bana böyle ihanet ettin.…
Ayet Bir: Puff Baba
Tatlım, seni sıcak ve ıslak tutuyorum, sadece buzla dolu
Ve bütün gün ve soğuk, bütün gece geçirebilirsiniz
Gel kralla uyu, ne getirdiğimi dikizle.
Her birkaç haftada bir daha büyük bir yüzük
Karat nuttin değil lahana nuttin değilken
Paris'e gitmek gibi alışkanlıklarım var.
Nuttin için asla ihtiyacınız olamaz, sadece bir boru
Yemeğe gitmek ister misin, Wit Jordan ve karısı?
Hızlı mı hareket ediyorum? Çok yakında olabilir
Bin dolarlık ayakkabılar, balo salonlarında dans
Partiyi etkileyen elbiseyi biliyorsun.
Sadece bir kez giyeceksin, çünkü dünya benim
Bunu ele almaya çalışıyorum, ama mesajı asla almıyorsun
Sen hayatımdaki susun ve ben çölde sıkışıp kaldım
Hiç daha tatlı bir bal görmedim, durmayacak
Onu elde edene kadar, çünkü ona ihtiyacım var, senyorita
Koro: puff Daddy (şarkı söylüyor)
Mami ven aqui, senin olmak istiyorum
Papi chulo görmüyor musun? (mi amor)
Bebeğim sana ihtiyacım var conmigo
Senin stil olduğunu benim steelo te necesito yo aqui
(te necesito yo a ti, te amo)
Bebeğim bana gel (2X)
Ayet İki: Puff Baba
Adı Carmen, İspanyol Harlem'de yaşıyor.
Ve sanırım gizli bahçesinin anahtarı bende.
Onu gördüğümde, özür dilemek isterdim.
Ama korktum, gerçekten kalbim yok
Ve o geçtiğinde, paniğe kapılırdım.
Babası Lou, tamirci ile havalıydım.
Kardeşiyle okula gitti, bu doğru
Onu ne kadar sevdiğimi ifade etmek için kelimeler oluşturamadım.
Uzun saç, güzel yüz, ince bel
Evlenip başka bir yere götürdüğün türden.
Ve değişim yeminleri, thous harcamak
Sıcak bir havlu olan sıcak bir küvette sevişin
Şımarık olmadan sadık olacak
İstediğin kadar becerebilirsin ama yine de seni görmezden gelecek.
Mira demenin bir anlamı yok.
Çünkü bahse girerim onu geri çevirmeyecek, o benim senorita'm
Ayet Üç: Puff Baba
Gucci'nin yanı sıra normal kıyafetleri de sallıyorum
Ve eğer bana inanmıyorsan, Groovy Loo'ya sor
Sen güzelsin, bu yüzden sana sadık kalıyorum
Bence Bermuda boo gibi şeyleri görmelisin.
İşbirliği yok, pacin'in etrafında dolaşmamı sağladı
Hasta, penetrasyon günümü bekliyorum
İlişkiniz saçmalık, adamınız bir pislik
Biraz Tuğla ve bir kırbaç bebek ile
Lütfen, bir sürü Ziyaretçim var.
Pembe C-2 veya sarı 3-2-5 ne istiyorsun
Gözlerimi açtığımda bu
Bir rüya gördüm ben, lanet bir sürpriz oldu
Ama gerçek hissettim, ıslak bir soğukta zıpladım
Ama yine de bunu gizli tutmalıyım.
Onunla tanışma şansım olmamasına rağmen.
Ona hala ihtiyacım var, çünkü o benim senorita'm