Paatos — Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paatos adlı sanatçının "Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She must have laid so still
When you found her that morning in April
She must have felt so cold
Not as warm and soft as you could recall
It must have gotten so dark
All around you
It poisoned your heart
It must have petrified your mind
All your happiness
You left behind
In the middle of the night
I’ll have to see if you’re all right
I’ll have to check cause it’s so quiet
If your still here with me If your still here with me Breathing
That beautiful smile on your face
Went away to some other place
And all that remained
Was the smell of her hair and the pain
And the world kept on turning
All around you
It felt so surreal
While your heart was burning
And you knew it would never heal
In the middle of the night
I’ll have to see if you’re all right
I’ll have to check cause it’s so quiet
If you’re still here with me If you’re still here with me Breathing
Şarkı sözü çevirisi
Çok hareketsiz yatmış olmalı.
Onu o sabah Nisan ayında bulduğunda
Hissetmiş olmalı çok soğuk
Hatırladığınız kadar sıcak ve yumuşak değil
Çok karanlık olmuş olmalı.
Tüm çevrende
Kalbini zehirledi.
Aklını taşlamış olmalı.
Tüm mutluluğun
Arkanda bıraktığın
Gecenin ortasında
Eğer iyiysen görmem lazım
Kontrol etmem gerek çünkü çok sessiz.
Eğer hala benimle birlikteysen, hala benimle Birlikteysen, nefes al.
Yüzündeki o güzel gülümseme
Başka bir yere gitti
Ve kalan her şey
Saçlarının kokusu ve acısı vardı.
Ve dünya dönmeye devam etti
Tüm çevrende
Çok gerçeküstü hissettim
Kalbin yanarken
Ve bunun asla iyileşmeyeceğini biliyordun.
Gecenin ortasında
Eğer iyiysen görmem lazım
Kontrol etmem gerek çünkü çok sessiz.
Eğer hala benimle birlikteysen Eğer hala benimle birlikteysen nefes al