Paatos — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paatos adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world was trembling under one psycho president
Yet there was no one sure of what he really meant
He lined up all the dissidents, said «paradise will come»
All nations mutilated, and slaughtered one by one…
Shame! Shame! Shame!
No one left to follow orders
He’s expanding his borders by wasting everyone
There is no love in what you’ve done
There’s no humanity
Your way of chasing demons is pure insanity
You line up all the dissidents, say «paradise will come»
Now all nations are mutilated and slaughtered one by one…
Shame! Shame! Shame!
No one left to follow orders
You’re expanding your borders by wasting everyone
There’s no one left to hold your hand
No one left to hug you
No one left to make you smile
No one left to kiss you
No one left to watch you tie the rope around your stiff neck
No one left to hold your hand, no one left to watch you die…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir psikopat Başkan altında titriyordu
Yine de gerçekte ne demek istediğinden emin kimse yoktu
Bütün muhalifleri dizdi, «cennet gelecek " dedi»
Bütün milletler sakatlandı ve tek tek katledildi…
Yazık! Yazık! Yazık!
Kimse emirlere uymak sol
Herkesi boşa harcayarak sınırlarını genişletiyor.
Yaptıklarında aşk yok.
Hayır, insanlığın
İblisleri kovalamanın yolu saf delilik
Tüm muhalifleri sıraya koyuyorsun « "cennet gelecek" diyorsun»
Şimdi bütün milletler tek tek sakatlandı ve katledildi…
Yazık! Yazık! Yazık!
Kimse emirlere uymak sol
Herkesi boşa harcayarak sınırlarını genişletiyorsun.
Elini tutacak kimse kalmadı.
Sana sarılacak kimse kalmadı.
Seni güldürecek kimse kalmadı.
Kimse öpmek bıraktın
Kimse boynuna ipi bağladığını görmedi.
Kimsenin elini tutmak için sol, kimse ölüşünü seyretmek için seni terk …