Pablo López — Dónde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo López adlı sanatçının "Dónde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No hay nada parecido a ti no sé cómo explciar esta locura tan ciega
regalo del destino o piedra en el camino
¿dónde me quieres llevar?
ya sabes que en tus manos
este pobre corazón pierde el sentido del ritmo
No lo sueltes, no no dejes que este loco duerma lejos de tu cama
no te rias de mí, no me dejes perder
no seas esa mujer
que me hace sentir pequeño
¿Dónde me escondo de ti esta vez?
soy el mismo loco que ayer
con las mismas ganas de volver
a tocar otra vez mi canción
a sentir que te daré mi voz
No sé cómo cantarte sin equivocarme
siento que ya no te merezco
desanimo pactado, miro hacia otro lado
ya no tengo libertad
No soy mas que un mercenario
en cada escenario
mendigando tu compañía
No me sueltes, no no dejes que este loco duerma lejos de tu cama
no te rias de mí, no me dejes perder
no seas esa mujer
que me hace sentir pequeño
¿Dónde me escondo de ti esta vez?
soy el mismo loco que ayer
con las mismas ganas de volver
a tocar otra vez mi canción
a sentir que te daré mi voz
¿Dónde me escondo de ti esta vez?
soy el mismo loco que ayer
con las mismas ganas de volver
a tocar otra vez mi canción
a sentir que te daré mi voz
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibi bir şey yok. bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
yolda kader veya taş hediye
beni nereye götürmek istiyorsun?
bunu senin ellerinde biliyorsun.
bu zavallı kalp ritim duygusunu kaybeder
Gitmesine izin verme, bu delinin yatağından uzakta uyumasına izin verme
bana gülme, kaybetmeme izin verme.
o kadını olma
bu beni küçük hissettiriyor
Bu sefer senden nerede saklanıyorum?
Dünkü delinin tekiyim.
geri dönmek için aynı arzu ile
şarkımı tekrar çalmak için
sana sesimi vereceğimi hissetmek için
Hata yapmadan sana nasıl şarkı söyleyeceğimi bilmiyorum.
Artık seni hak etmiyormuşum gibi hissediyorum.
umutsuzluk kabul etti, ben başka bir şekilde bakmak
Artık özgür değilim.
Ben paralı askerden başka bir şey değilim.
her senaryoda
şirketinize yalvarıyor
Gitmeme izin verme, bu delinin yatağından uzak durmasına izin verme.
bana gülme, kaybetmeme izin verme.
o kadını olma
bu beni küçük hissettiriyor
Bu sefer senden nerede saklanıyorum?
Dünkü delinin tekiyim.
geri dönmek için aynı arzu ile
şarkımı tekrar çalmak için
sana sesimi vereceğimi hissetmek için
Bu sefer senden nerede saklanıyorum?
Dünkü delinin tekiyim.
geri dönmek için aynı arzu ile
şarkımı tekrar çalmak için
sana sesimi vereceğimi hissetmek için