Pablo López — El Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo López adlı sanatçının "El Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El mundo a roto
El mundo estalla
Y puede parecer que yo estoy loco
Tan solo quiero que te quedes en mi cama
El mundo mata
El mundo muere
Y no quisiera yo darle la espalda
Tan poco suplicarle que me espere
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
El mundo salta
Por la ventana
Y yo mordiendo el rojo de tu cara
Regateando a la conciencia entre tus alas
El mundo acaba
El mundo pierde
Y por la boca mueren nuestras almas
Jugando a ser amantes inocentes
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
Y si mañana no queda más angel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo
Del mundo
Quiero escapar de este mundo
Así
Şarkı sözü çevirisi
Dünya yıkıldı
Dünya patlar
Ve ben deli gibi görünebilir
Sadece yatağımda kalmanı istiyorum.
Dünya öldürür
Dünya ölüyor
Ve ona sırtımı dönmek istemem.
Beni beklemesi için ona yalvaracak kadar az
Ve eğer yarın sadece bir melek kalırsa
Ve eğer yarın sadece havadaysak
Ve eğer yarın bizi şaşkın bulurlarsa, bu dünyadan böyle dinlenmemize izin verirler.
Dünya atlar
Pencereden dışarı
Ve yüzündeki kırmızıyı ısırıyorum.
Kanatları arasında vicdan pazarlık
Dünya sona eriyor
Dünya kaybeder
Ve ağız yoluyla ruhlarımız ölür
Masum aşıklar olmak için oynuyor
Ve eğer yarın sadece bir melek kalırsa
Ve eğer yarın sadece havadaysak
Ve eğer yarın bizi şaşkın bulurlarsa, bu dünyadan böyle dinlenmemize izin verirler.
Ve yarın daha fazla melek yoksa
Ve eğer yarın sadece havadaysak
Ve eğer yarın bizi dünyadan uzak durmamıza izin vermek için dolaşmış bulurlarsa
Dünyanın
Bu dünyadan kaçmak istiyorum.
Böylelikle