Pablo Milanés — Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Milanés adlı sanatçının "Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te pido que te cuides
Esa delgadez extrema
Solo pido que me mires
Con esa mirada buena
Tus ojos no son luceros
Que alumbran la madrugada
Pero si me miran siento
Que me tocas con tus manos
Tus manos no son hermosas
No veo estilo en tus dedos
Pero que humanos reposan
Si se enroscan en tu pelo
Tu pelo ya sin color
Sin ese brillo supremo
Cuida y resguarda con celo
Lo que cubre con amor
Tu cerebro porque piensas
Porque es tu clave y motor
Va generando la fuerza
Que me hace humano y mejor
Cuerpo, manos, ojos, pelo,
Carne y hueso inanimado
Que cobran vida
Y por eso quiero vivir a tu lado
Şarkı sözü çevirisi
Kendine iyi bakmanı istemiyorum.
Bu aşırı incelik
Sadece bana bakmanı istiyorum.
Bu güzel bakışla
Gözlerin ışık değil.
Bu şafakta yanar
Ama eğer bana baktığında hissediyorum
Ellerinle bana dokunuyorsun.
Ellerin güzel değil.
Parmaklarında stil göremiyorum.
Ama bu insanlar dinleniyor
Eğer saçlarında kıvrılırlarsa
Saçların artık renkli değil.
Bu yüce parlaklık olmadan
Özenle bakım ve koruma
Aşkla ne örtüyorsun
Beynin çünkü sen düşünüyorsun
Çünkü bu senin anahtarın ve motorun.
Güç üretiyor
Bu beni insan ve daha iyi yapar
Vücut, Eller, Gözler, saç,
Cansız et ve kemik
Bu hayat buluyor
Ve bu yüzden senin yanında yaşamak istiyorum