Pablo Milanés — El Enemigo Brutal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Milanés adlı sanatçının "El Enemigo Brutal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El enemigo brutal
Nos pone fuego a la casa
El sable la calle arrasa
A la luna tropical
Pocos salieron ilesos
Del sable del español
La calle, al salir el sol
Era un reguero de sesos
Pasa, entre balas, un coche
Entran, llorando, a una muerta
Llama una mano a la puerta
En lo negro de la noche
No hay bala que no taladre
El portón, y la mujer
Que llama, me ha dado el ser:
Me viene a buscar mi madre
A la boca de la muerte
Los valientes habaneros
Se quitaron los sombreros
Ante la matrona fuerte
Y después que nos besamos
Como dos locos, me dijo:
¡vamos pronto, vamos hijo
La niña está sola, vamos!
Şarkı sözü çevirisi
Acımasız düşman
Evi ateşe veriyor.
Kılıç sokak öfkeleniyor
Tropikal Aya
Birkaç sağ salim kaldı
İspanyol kılıcı
Güneş doğarken caddesi
Beyin göçüydü.
Pas, mermiler arasında, bir araba
Ağlayarak, ölü bir kadına girerler
Kapıya bir el vur
Gecenin karanlığında
Delmeyen kurşun yok.
Kapı ve kadın
Kim çağırıyor, bana varlık verdi:
Annem benim için geliyor.
Ölümün ağzına
Cesur habaneros
Şapkalarını çıkardılar.
Güçlü başhemşire önce
Ve öpüştükten sonra
İki aptal gibi, dedi:
hadi çabuk, hadi oğlum.
Kız yalnız, hadi!