Pablo Montero — Estar Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Montero adlı sanatçının "Estar Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enseñame a vivir, a olvidar que me olvidaste y a seguir,
a aceptar que nada he sido para ti, a no necesitar a ser como antes fui.
Enseñame a confiar, que otro amor despues del tuyo llenara,
el vacio que ha quedado en tu lugar, a no despertar llorando,
porque te vovi a encontrar en mes suenos.
(coro)
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivir, es renunciar a ser feliz.
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir y no poderlo conseguir.
Enseñame a mentir, a esconder mi sufrimiento y sonreir,
a arrancarme tu recuerdo de raiz, a no necesitarte a ser como antes.
A no despertar llorando, porque te volvi a encontrar en mes suenos.
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivr, es renunciar a ser feliz
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir, y no poderlo conseguir
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaşamayı öğret, beni unuttuğunu unut ve devam et,
senin için hiçbir şey olmadığımı kabul etmek, eskiden olduğum gibi olmak zorunda olmamak.
Bana güvenmeyi öğret, seninkinden sonra başka bir aşk dolduracak,
ağlayarak uyanmamak için yerinde kalan boşluk,
çünkü seninle rüya ayında tekrar tanıştım.
(koro)
Sensiz olmak nereye gittiğimi bilmemek, güneşi görmeden uyanmak,
yaşamak için bir nedene sahip olmak değil, mutlu olmaktan vazgeçmek.
Sensiz olmak, yalnızlığı bilmek, kaygı ile yaşamaktır,
geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorsan, ölmek istiyorsun ve onu alamıyorsun.
Bana yalan söylemeyi, acımı gizlemeyi ve gülümsemeyi öğret,
hafızanı sıfırdan koparmak için, daha önce olduğu gibi olmanıza gerek yok.
Ağlayarak uyanmamak için, çünkü seni ay rüyalarında tekrar buldum.
Sensiz olmak nereye gittiğimi bilmemek, güneşi görmeden uyanmak,
yaşamak için bir nedene sahip değil, mutlu olmaktan vazgeçiyor
Sensiz olmak, yalnızlığı bilmek, kaygı ile yaşamaktır,
geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorsan, ölmek istiyorsun ve bunu alamıyorsun.