Pablo Montero — Si La Ven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Montero adlı sanatçının "Si La Ven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si la ven, si la ven a ella, que se entere que no la olvide,
que no puedo arrancarla del alma, que la llevo pegada en mi piel.
Diganle que mi amor es eterno y tambien, que si dios me regala otra vida, volveria a quererla otra vez.
(coro)
Si la ven, que se entere que muero de amor, que se entere que
muero de pena, de pena y olvido de olvido y dolor.
Si la ven, que se entere que muero de amor, que se entere que
muero de pena, de pena y olvido de olvido y dolor.
Si la ven, si la ven a ella, que se entere que un dia llore,
no quisiera quererla y la quiero, mi amor esta ciego y que voy hacer.
Diganle, que no se que paso con su amor, que si un dia
decide volver, yo podria quererla otra vez.
Que se entere que muero de amor, que se entere que muero
de pena, de pena y olvido de olvido y dolor.
Şarkı sözü çevirisi
Onu görürsen, görürsen, onu unutmayacağımı söyle.,
ruhumdan koparamayacağımı, derime yapıştığını.
Ona aşkımın sonsuz olduğunu ve ayrıca Tanrı bana başka bir hayat verirse, onu tekrar isteyeceğimi söyle.
(koro)
Eğer onu görürsen, sevgiden öldüğümü öğrenmesine izin ver, bunu öğrenmesine izin ver
Kederden, kederden ve unutkanlıktan, unutkanlıktan ve acıdan ölüyorum.
Eğer onu görürsen, sevgiden öldüğümü öğrenmesine izin ver, bunu öğrenmesine izin ver
Kederden, kederden ve unutkanlıktan, unutkanlıktan ve acıdan ölüyorum.
Onu görürsen, onu görürsen, bir gün ağlayacağını bilmesini sağla.,
Onu sevmek istemiyorum ve onu seviyorum, aşkım kör ve ne yapacağım.
Ona söyle, aşkına ne olduğunu bilmiyorum, eğer bir gün
geri dönmeye karar verirse, onu tekrar isteyebilirim.
Aşk ölürüm bilsin, ben ölürsem söyleyin
üzüntü, üzüntü ve unutkanlık unutkanlık ve acı.