Pablo Portillo — Alguien como tú şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Portillo adlı sanatçının "Alguien como tú" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que sigues preguntándoles por mí,
Que te destroza el alma que yo siga solo,
Que no quisiste lastimarme con tu adiós.
No, no tienes por que tú sentirte mal
Si yo aún sigo solo, no es por tu culpa,
No te pongas triste, esto no es por ti.
Si la soledad está conmigo,
Es que tengo tanto miedo de enamorarme...
De alguien como tú
Que no le importa destrozar mis ilusiones,
Que sigue libre a pesar de que ha matado
En su mirada va escondida la traición
Que no te puede dar amor porque envenena.
Alguien como tú
Que en cada beso va robándote hasta el alma,
Que sólo sabe recibir, que no da nada,
Que te confunde por completo la razón,
Que te asecina y que se va como si nada.
Alguien como tú,
Como tú...
Si la soledad está conmigo,
Es que tengo tanto miedo de enamorarme...
De alguien como tú
Que no le importa destrozar mis ilusiones,
Que sigue libre a pesar de que ha matado
En su mirada va escondida la traición
Que no te puede dar amor porque envenena.
Alguien como tú
Que en cada beso va robándote hasta el alma,
Que sólo sabe recibir, que no da nada,
Que te confunde por completo la razón,
Que te asecina y que se va como si nada.
Alguien como tú...
De alguien como tú
Que no le importa destrozar mis ilusiones,
Que sigue libre a pesar de que ha matado
En su mirada va escondida la traición
Que no te puede dar amor porque envenena.
Alguien como tú
Que en cada beso va robándote hasta el alma,
Que sólo sabe recibir, que no da nada,
Que te confunde por completo la razón,
Que te asecina y que se va como si nada.
Alguien como tú,
Como tú...
Como tú...
Şarkı sözü çevirisi
Onlara beni sorup durduğunu biliyorum. tek başıma takip ettiğim için ruhunu kırdığını ve bana veda ederek zarar vermek istemediğini biliyorum.
Hayır, hala yalnızsam kendini kötü hissetmene gerek yok, bu senin suçun değil, üzülme, Bu seninle ilgili değil.
Eğer yalnızlık benimleyse, aşık olmaktan çok korkuyorum...
Senin gibi, yanılsamalarımı yok etmeyi umursamayan, hala özgür olan, öldürmesine rağmen, bakışlarında, seni zehirlediği için sevgiyi veremeyen bir ihanet gizlidir.
Sizin gibi, her öpücükte ruhunuzu çalan, sadece nasıl alınacağını bilen, hiçbir şey vermeyen, zihninizi tamamen karıştıran, sizi atan ve hiçbir şey bırakmayan biri.
Senin gibi biri, senin gibi...
Eğer yalnızlık benimleyse, aşık olmaktan çok korkuyorum...
Senin gibi, yanılsamalarımı yok etmeyi umursamayan, hala özgür olan, öldürmesine rağmen, bakışlarında, seni zehirlediği için sevgiyi veremeyen bir ihanet gizlidir.
Sizin gibi, her öpücükte ruhunuzu çalan, sadece nasıl alınacağını bilen, hiçbir şey vermeyen, zihninizi tamamen karıştıran, sizi atan ve hiçbir şey bırakmayan biri.
Senin gibi biri...
Senin gibi, yanılsamalarımı yok etmeyi umursamayan, hala özgür olan, öldürmesine rağmen, bakışlarında, seni zehirlediği için sevgiyi veremeyen bir ihanet gizlidir.
Sizin gibi, her öpücükte ruhunuzu çalan, sadece nasıl alınacağını bilen, hiçbir şey vermeyen, zihninizi tamamen karıştıran, sizi atan ve hiçbir şey bırakmayan biri.
Senin gibi biri, senin gibi...
Senden hoşlanıyorum...