Pablo Portillo — Ayúdame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Portillo adlı sanatçının "Ayúdame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayúdame a olvidar su recuerdo
Que me quema dentro de la piel.
Ayúdame a apagar este infierno,
No te vayas necesito fe.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...por ti.
Ayúdame a enfrentar la tristeza
Y derrotarla con tu inspiración.
Ayúdame mantener la certeza
Y que mañana estaré mejor.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Pon mi vida entre tus manos y rescátame de mi dolor,
Ven y alíviame las noches, y dame tu calor….
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Por ti...
Şarkı sözü çevirisi
Cildimde yanan hafızasını unutmama yardım et.
Bu cehennemi söndürmeme yardım et, gitme.İnanca ihtiyacım var.
Yardım et, bir çıkış yolu bulamıyorum.
Yardım et, onu hayatımdan çıkarmak istiyorum.
Tekrar hissetmeme ve karanlığın üstesinden gelmeme yardım et, onu gömmek ve artık sevmemek için okşamalarınla bana yardım et.
Bana yardım et, yavaş yavaş ölüyorum, hayatta kalmama yardım et, duygularımı değiştirmeme ve mutlu olmama yardım et...senin için.
Üzüntüyle yüzleşmeme ve ilhamınla onu yenmeme yardım et.
Güvenimi korumama yardım et ve yarın daha iyi olacağım.
Yardım et, bir çıkış yolu bulamıyorum.
Yardım et, onu hayatımdan çıkarmak istiyorum.
Tekrar hissetmeme ve karanlığın üstesinden gelmeme yardım et, onu gömmek ve artık sevmemek için okşamalarınla bana yardım et.
Bana yardım et, yavaş yavaş ölüyorum, hayatta kalmama yardım et, duygularımı değiştirmeme ve mutlu olmama yardım et... senin için.
Hayatımı senin ellerine bırak ve beni acımdan Kurtar, gel ve geceleri rahatla ve bana sıcaklığını ver....
Tekrar hissetmeme ve karanlığın üstesinden gelmeme yardım et, onu gömmek ve artık sevmemek için okşamalarınla bana yardım et.
Bana yardım et, yavaş yavaş ölüyorum, hayatta kalmama yardım et, duygularımı değiştirmeme ve mutlu olmama yardım et...
Tekrar hissetmeme ve karanlığın üstesinden gelmeme yardım et, onu gömmek ve artık sevmemek için okşamalarınla bana yardım et.
Bana yardım et, yavaş yavaş ölüyorum, hayatta kalmama yardım et, duygularımı değiştirmeme ve mutlu olmama yardım et... senin için.
Senin için...