Pablo Portillo — Quisiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Portillo adlı sanatçının "Quisiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera saber si puedo
entrar en tu corazón,
dibujándote en mis sueños,
no he podido calmar la pasión.
Una sola vez quisiera
besarte en cada rincón
para ver si con tu cuerpo
se termina este dolor.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderás nada por una noche más.
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo sólo déjame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte más.
Si tu corazón no accede
y tienes miedo a que yo
no comprenda que esta parte
del amor, de la pasión.
No puedo decirte mucho,
quizas tengas la razón,
pero quiero desahogarme
y quemar esta ilusión.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderás nada por una noche más
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo sólo déjame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte más.
Dame una oportunidad
para darte todo,
no perderás nada por una noche más.
Dame una oportunidad
para estar contigo,
no importa si pierdo sólo déjame intentar
hacerte feliz, dejando de existir
para amarte más.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinize girip giremeyeceğimi merak ediyorum, sizi rüyalarımda çiziyorum, tutkuyu sakinleştiremedim.
Bir kez olsun, vücudunun bu acıya son verip vermeyeceğini görmek için seni her köşede öpmek istiyorum.
Sana her şeyi vermem için bana bir şans ver, bir gece daha hiçbir şey kaybetmeyeceksin.
Bana seninle olmak için bir şans ver, kaybetsem de seni mutlu etmeye çalışayım, seni daha çok sevmek için var olmaktan vazgeçeyim.
Eğer kalp kabul etmezse ve bu aşk bu bölümü, tutku anladın mı korkuyorsun.
Sana fazla bir şey söyleyemem, haklı olabilirsin, ama bu yanılsamayı açığa çıkarmak ve yakmak istiyorum.
Bana her şeyi vermek için bir şans ver, bir gece daha hiçbir şey kaybetmeyeceksin, bana seninle olmak için bir şans ver, kaybetsem de, seni mutlu etmeye çalışayım, seni daha çok sevmek için var olmayı bırakayım.
Sana her şeyi vermem için bana bir şans ver, bir gece daha hiçbir şey kaybetmeyeceksin.
Bana seninle olmak için bir şans ver, kaybetsem de seni mutlu etmeye çalışayım, seni daha çok sevmek için var olmaktan vazgeçeyim.