Pablo Puyol — So Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Puyol adlı sanatçının "So Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Untidy, you’re tired
You walk with no direction
Time passing by so slowly
This strange world get so boring
You know ain’t worth waiting
Once more you keep on trying
Your sorrows flow like a river
Reaching the sea
But never and ever dying
So free, so free
Don’t let the world destroy your heart
All right
You feel this new sensation
So free, so free
You can get what you want this time
All right
And try a new expression
So, you start to feel alive
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
Road’s bumpy, not easy
Thought this time
You know your destination
People staring, people talking
But you don’t care what a cool sensation
Your dreams are so sweet
They ease your troubles, ease your pain
If someone ever loved you
You’ll never know,
Be brave and try again
So free, so free
Don’t let the world destroy your heart
All right
You feel this new sensation
So free, so free
You can get what you want this time
All right
And try a new expression
So, you start to feel alive
I mean it so, until the end of time
I mean it so free
(Thanks to noah por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Düzensiz, yorgunsun.
Hiçbir yön ile yürümek
Zaman çok yavaş geçiyor
Bu garip dünya çok sıkıcı oluyor
Beklemeye değmeyeceğini biliyorsun.
Bir kez daha denemeye devam et
Üzüntülerin bir nehir gibi akıyor
Denize ulaşmak
Ama asla ve asla ölmeyecek
Çok özgür, çok özgür
Dünyanın kalbini yok etmesine izin verme
Tamam
Bu yeni hissi hissediyorsunuz
Çok özgür, çok özgür
Bu sefer istediğini alabilirsin.
Tamam
Ve yeni bir ifade deneyin
Yani, canlı hissetmeye başlıyorsun
Demek istediğim, zamanın sonuna kadar
Yani serbest mi yani
Yol engebeli, kolay değil
Bu sefer düşündüm
Gideceğiniz yeri biliyorsunuz.
İnsanlar bakıyor, insanlar konuşuyor
Ama ne kadar havalı bir his olduğunu umursamıyorsun.
Hayallerin çok tatlı
Sorunlarınızı hafifletir, acınızı hafifletir
Eğer birisi seni sevseydi
Asla bilemezsin,
Cesur ol ve tekrar dene
Çok özgür, çok özgür
Dünyanın kalbini yok etmesine izin verme
Tamam
Bu yeni hissi hissediyorsunuz
Çok özgür, çok özgür
Bu sefer istediğini alabilirsin.
Tamam
Ve yeni bir ifade deneyin
Yani, canlı hissetmeye başlıyorsun
Demek istediğim, zamanın sonuna kadar
Yani serbest mi yani
(Noah por esta letra'ya teşekkürler)