Paco — On s'accroche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paco adlı sanatçının "On s'accroche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout est beau, tout est clair: un ciel bleu sans nuage
Pourquoi revenir sur Terre? On rêve seulement du large
Merde j’me sens plus lâche
J’te l’dis j’ai peur d’l’avenir
Et si les cœurs chavirent j’crois qu’il est l’heure d’agir
On a tous un jour croisé ce p’tit regard qui change tout
Difficile d’oublier toutes ces images qui rendent fou
Un sourire, un visage, non ni paroles ni gestes
Voici deux âmes qui divaguent, qui s’affolent, qui stressent
Tout est beau, tout est rose, vraie fontaine de Jouvence
On s’aime puis on saigne, nos visions pleines de souffrance
On n’sait, on s’en cogne, on s’cramponne à nos rêves
La vie est belle comme tous ces mots qui m’chantonnent à l’oreille
Ah j’en trouve plus l’sommeil
J’parle de passion, d’amour, d’une osmose fusionnelle pas d’relation d’trois
jours
Ma poule c’est maintenant, c’est l’amour étincelant
Allez mince, embrasse-moi viens savourer l’instant
On s’approche, on s’désire
On s’accroche, on s’déchire
Le plaisir aime détruire et nous saisir à la gorge
On s’galoche, on s’fait rire
Quand ça cloche on aime fuir
On oublie d’réfléchir, on préfère suivre sa caboche
Tout est beau, tout est neuf mais nous faisons plus d’erreurs
Une fois seule tu t’rendras compte que les secondes durent des heures
On s’en oublie soi-même, on s’enlise dans une brèche
Peu importe où cela mène, ça les sentiments submergent
J’m’enfuis quand tu m’cherches, j’te course quand tu fuis
On partage toute la vie pour qu’tu m’tej
L’amour: un danger, un jeu destructeur
C'était à deux doigts d’flancher j’vois bien c’que j’ai sur l’cœur
Une enclume, une foutue chape de plomb
Là j’ai tout bu et j’enfume autour du Jack là je fonds
Dans ma tête une rancune, v’là la vieille atmosphère
Faut juste accepter l’fait qu’on appartienne à sonne-per
Tout donner sans attendre, juste atteindre ce sourire
T’as une chance faut la prendre, n’aies pas crainte de souffrir
Ma poule c’est maintenant, c’est l’amour étincelant
Allez mince, embrasse-moi viens savourer l’instant
On s’approche, on s’désire
On s’accroche, on s’déchire
Le plaisir aime détruire et nous saisir à la gorge
On s’galoche, on s’fait rire
Quand ça cloche on aime fuir
On oublie d’réfléchir, on préfère suivre sa caboche
Tout est beau, tout est frais: c’est limpide, transparent
Ça m’a appris qu’en effet y’a comme un vide quand j’t’attends
A genoux au bord des flammes on voudrait tellement s’relever
On s’dévoue corps et âmes on pourrait même en crever
Ça nous rend cons, bêtes, naïfs, aveugles, sourds, hébétés
Faut juste connaître la iv' l’sheitan veut nous éduquer
Attends pas qu'ça s’corse l’karma f’ra sa pute
On a tous une âme de gosse, une carapace d’adulte
On s’approche, on s’désire
On s’accroche, on s’déchire
Le plaisir aime détruire et nous saisir à la gorge
On s’galoche, on s’fait rire
Quand ça cloche on aime fuir
On oublie d’réfléchir, on préfère suivre sa caboche
Şarkı sözü çevirisi
Her şey güzel, her şey açık: bulutsuz Mavi Gökyüzü
Neden Dünya'ya geri döndün? Sadece açıktan hayal kuruyoruz
Bok daha gevşek hissediyorum
Sana gelecekten korktuğumu söylüyorum.
Ve eğer kalpler Alabora olursa, sanırım harekete geçme zamanı
Hepimiz bir zamanlar her şeyi değiştiren bu küçük bakıştan geçtik
Seni çıldırtan tüm bu görüntüleri unutmak zor
Bir gülümseme, bir yüz, hiçbir kelime veya jestler
İşte iki ruh dolaşıyor, panik yapıyor, stres yapıyor
Her şey güzel, her şey pembe, gerçek bir gençlik Çeşmesi
Birbirimizi seviyoruz, sonra kanıyoruz, vizyonlarımız acılarla dolu
Bilmiyoruz, birbirimize çarpıyoruz, hayallerimize yapışıyoruz
Hayat kulağıma şarkı söyleyen tüm bu kelimeler gibi güzel
Ah ben daha fazla uyku bulmak
Ben tutku bahsediyorum, aşk, bir füzyon osmoz üç hiçbir ilişki
gün
Benim tavuk şimdi, bu aşk köpüklü
Hadi slim, öp beni, gel anın tadını çıkar
Yaklaşıyoruz, arzu ediyoruz
Dayanacağız, yırtacağız.
Zevk yok etmek ve Boğaz bizi kapmak için seviyor
İyi bir zaman olsun, gülmek olsun
Yanlış olduğunda kaçmayı severiz.
Düşünmeyi unutuyoruz, kafasını takip etmeyi tercih ediyoruz
Her şey güzel, her şey yeni ama daha fazla hata yapıyoruz
Sadece bir kez saniyelerin saatlerce sürdüğünü fark edeceksiniz
Kendimizi unutuyoruz, bir ihlalde batağa saplanıyoruz
Nereye götürürse götürsün, duyguları bastırır
Beni aradığında kaçıyorum, kaçtığında kaçıyorum
Tüm hayatı paylaşıyoruz, böylece beni tej ediyorsun
Aşk: bir tehlike, yıkıcı bir oyun
Kalbimde ne olduğunu iyi görüyorum.
Bir örs, lanet bir kurşun şap
Orada her şeyi içtim ve Jack'in etrafında sigara içiyorum.
Kafamda bir kin, eski atmosfer gider
Sonne-per'e ait olduğumuz gerçeğini kabul etmeliyiz.
Beklemeden her şeyi verin, sadece bu gülümsemeyi elde edin
Almak zorunda olduğun bir şansın var, acı çekmekten korkma
Benim tavuk şimdi, bu aşk köpüklü
Hadi slim, öp beni, gel anın tadını çıkar
Yaklaşıyoruz, arzu ediyoruz
Dayanacağız, yırtacağız.
Zevk yok etmek ve Boğaz bizi kapmak için seviyor
İyi bir zaman olsun, gülmek olsun
Yanlış olduğunda kaçmayı severiz.
Düşünmeyi unutuyoruz, kafasını takip etmeyi tercih ediyoruz
Her şey güzel, her şey taze: açık, şeffaf
Seni beklediğimde gerçekten bir boşluk olduğunu öğretti.
Alevlerin kenarında diz çöküp kalkmak istiyoruz.
Kendimizi bedenimize ve ruhumuza adadık. hatta ölebiliriz.
Bizi aptal, aptal, naif, kör, sağır, sersemletiyor
Sadece sheitan'ın bizi eğitmek istediği ıv'ü bilmek zorundayız .
Karma f'ra onun fahişesi olana kadar beklemeyin
Hepimizin bir çocuğun ruhu, bir yetişkinin kabuğu var
Yaklaşıyoruz, arzu ediyoruz
Dayanacağız, yırtacağız.
Zevk yok etmek ve Boğaz bizi kapmak için seviyor
İyi bir zaman olsun, gülmek olsun
Yanlış olduğunda kaçmayı severiz.
Düşünmeyi unutuyoruz, kafasını takip etmeyi tercih ediyoruz