Paddy And The Rats — Farewell To Jenny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paddy And The Rats adlı sanatçının "Farewell To Jenny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a farewell to Jenny
I take the last chance now to Break Up for good this old sad romance
How poignant is the foggy road to the harbour
As she looks back from the prison door
her eyes suffused with tears
Coz of the crime what she’s done
But to take the pain
She has plenty of spun
It’s all I can think of as my ship sails away
From the port of Amsterdam
Ooooh… Jenny’s crying
Poor Jenny mind
Has gone insane from the burden of life
As she raised a disead babe
She killed our child to take his pain
And I wasn’t there
To save her soul, she doesn’t care at all
This is how she falls
It’s a farewell to Jenny
I take the last chance now to Break Up for good this old, sad romance
How poignant is the foggy road to the harbour
As she looks back from the prison door
As walking the streets
She glimmered with red light
She was too desperate
She couldn’t win this fight
As a victim of life
She couldn’t find her way
In the port of Amsterdam
Ooooh… Jenny’s crying
Poor Jenny mind
Has gone insane from the burden of life
As she raised a disead babe
She killed our child to take his pain
And I wasn’t there
To save her soul, she doesn’t care at all
This is how she falls
Şarkı sözü çevirisi
Bu Jenny'ye veda.
Şimdi bu eski hüzünlü romantizmden sonsuza dek ayrılmak için son şansımı kullanıyorum
Limana giden Sisli yol ne kadar dokunaklı
Hapishane kapısından geriye bakarken
gözleri gözyaşlarıyla doluydu.
Çünkü suçtan dolayı ne yaptı
Ama acıyı almak için
O var plenty arasında spun
Tek düşünebildiğim şey gemimin yelken açması.
Amsterdam limanından
Ooooh... Jenny ağlıyor
Zavallı Jenny zihin
Hayatın yükünden çıldırdı
Bir disead bebeğim kaldırdı gibi
Acısını dindirmek için çocuğumuzu öldürdü.
Ve ben orada değildim
Ruhunu kurtarmak için, o hiç umursamıyor
İşte böyle düşüyor.
Bu Jenny'ye veda.
Şimdi bu eski, hüzünlü romantizmden sonsuza dek ayrılmak için son şansımı kullanıyorum
Limana giden Sisli yol ne kadar dokunaklı
Hapishane kapısından geriye bakarken
Sokaklarda yürümek gibi
Kırmızı ışıkla parladı
Çok ısrar etti
Bunu kazanamayacağını söyledi
Hayatın kurbanı olarak
Ben yolunu bulamadı
Amsterdam limanında
Ooooh... Jenny ağlıyor
Zavallı Jenny zihin
Hayatın yükünden çıldırdı
Bir disead bebeğim kaldırdı gibi
Acısını dindirmek için çocuğumuzu öldürdü.
Ve ben orada değildim
Ruhunu kurtarmak için, o hiç umursamıyor
İşte böyle düşüyor.