Padre Reginaldo Manzotti — O Homem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Padre Reginaldo Manzotti adlı sanatçının "O Homem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um certo dia um homem esteve aqui
Tinha o olhar mais belo que já existiu
Tinha no cantar uma oração
E no falar a mais linda canção que já se ouviu
Sua voz falava só de amor
Todo gesto seu era de amor
E paz, Ele trazia no coração
Ele pelos campos caminhou
Subiu as montanhas e falou do amor maior
Fez a luz brilhar na escuridão
O sol nascer em cada coração que compreendeu
Que além da vida que se tem
Existe uma outra vida além e assim…
O renascer, morrer não é o fim
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Eu sei que Ele um dia vai voltar
E nos mesmos campos procurar o que plantou
E colher o que de bom nasceu
Chorar pela semente que morreu sem florescer
Mas ainda há tempo de plantar
Fazer dentro de si a flor do bem crescer
Pra Lhe entregar
Quando Ele aqui chegar
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bir adam buradaydı.
Şimdiye kadar var olan en güzel görünüme sahipti
Bir dua şarkı vardı
Ve şimdiye kadar duyduğum en güzel şarkıyı konuşurken
Sesi sadece aşk hakkında konuştu
Her jestin aşktı.
Ve barış, o kalbinde taşıdı
Tarlalarda yürüdü.
Dağlara tırmandı ve en büyük sevgiden bahsetti
Işığı karanlıkta parlattı
Kavranan her kalpte güneş doğuyor
Bir insanın sahip olduğu hayatın ötesinde
Ötesinde başka bir hayat var ve bu yüzden…
Yeniden doğuş, ölüm son değil
Burada bıraktığı her şey
Geçmedi ve her zaman var olacak
Bastığın yerlerde çiçekler
Ve gitmek için doğru yol
Bir gün geri geleceğini biliyorum.
Ve aynı tarlalarda dikilen şeyleri arayın
Ve iyi doğmuş biçmek
Çiçek açmadan ölen tohum için ağlıyor
Ama bitki için hala zaman var
Kendi içinde iyi bir çiçek yap.
Sana vermek için
Buraya geldiğinde
Burada bıraktığı her şey
Geçmedi ve her zaman var olacak
Bastığın yerlerde çiçekler
Ve gitmek için doğru yol
Burada bıraktığı her şey
Geçmedi ve her zaman var olacak
Bastığın yerlerde çiçekler
Ve gitmek için doğru yol