Pagan Altar — The Cry of the Banshee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pagan Altar adlı sanatçının "The Cry of the Banshee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over mist covered hills and valleys, across lochs and lonely shores.
Through fields and rain drenched forests and dark and desolate moors.
Screaming…
A keening wailing cry
No living soul ever made that sound, stalking those about to die!
The cry of the Banshee
Her fleeting shadow in female guise cloaked in darkness and mystery.
With wind tossed hair and sparkling eyes, she cries out in misery.
Watching…
With eyes that are full of tears.
And a cry that rips your soul apart and herald’s death is near.
The cry of the Banshee!
The glimpse of a wraithlike figure that resembles female form
Silhouetted in the moonlight to disappear before the dawn.
Some say the living cannot hear her, only those about to die,
But many swear upon their lives, they’ve heard that mournful cry.
The cry of the Banshee…
Şarkı sözü çevirisi
Sis kaplı tepeler ve vadiler, göller ve yalnız kıyılar boyunca.
Tarlalar ve yağmurla dolu ormanlar ve karanlık ve ıssız moors.
Bağıran…
Keening ağlayan bir ağlama
Hiçbir canlı ruh, ölmek üzere olanları takip ederek bu sesi çıkarmadı!
Banshee'nin çığlığı
Kadın kılığında onun kısacık gölge karanlık ve gizem gizlenmiş.
Rüzgar saçlarını ve ışıltılı gözlerini attı, o sefalet içinde haykırıyor.
Seyretme…
Gözyaşlarıyla dolu gözlerle.
Ve ruhunu parçalayan bir çığlık ve herald'ın ölümü yaklaşıyor.
Banshee'nin çığlığı!
Kadın formuna benzeyen wraith benzeri bir figürün bakışları
Şafaktan önce ortadan kaybolmak için ay ışığında siluetlendi.
Bazıları yaşayanların onu duyamayacağını söylüyor, sadece ölmek üzere olanlar,
Ama birçoğu hayatları üzerine yemin ediyor, bu kederli çığlığı duydular.
Banshee'nin çığlığı…