Pages — Who's Right, Who's Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pages adlı sanatçının "Who's Right, Who's Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I’ve grown tired of fighting
Whether you’re right or wrong, whether I’m weak or strong in your eyes
'Cause it’s a lonely feeling
Watching you turn away, why does it have to be this way
On and on tonight you’ve made a point of being right
Making this a game instead of love — don’t you know
Someone’s heart might get broken before too long
If we keep on playing this game
Who’s right, who’s wrong, when love is gone
Who’s right, who’s wrong, false or true — it never used to matter to you
Now you’re almost cryin'
Sayin' «I gotta run», easier said than done
Why? I want to know what you’re hiding
Turn around and look at me, have I ever been so hard to see
If we’d only come together for one moment here tonight
You could hold me tight and ease a troubled mind — don’t you know
Someone’s heart might get broken before too long
If we keep on playing this game
Who’s right, who’s wrong (so tell me baby)
When love is gone (when there’s nothing left)
Who’s right, who’s wrong, false or true
Who’s right, who’s wrong (can you tell me), when love is gone
Şarkı sözü çevirisi
Ben, savaşmaktan sıkıldım artık
Doğru ya da yanlış olsan da, gözlerinde zayıf ya da güçlü olsam da
Çünkü bu yalnız bir his
Arkanı dönmeni izlemek, neden bu şekilde olmak zorunda
Bu gece ve bu gece haklı olmak için bir noktaya değindin
Bunu aşk yerine bir oyun yapmak-bilmiyor musun
Birinin kalbi çok uzun zaman önce kırılabilir
Bu oyunu oynamaya devam edersek
Kim haklı, kim yanlış, aşk gittiğinde
Kim haklı, kim yanlış, yanlış ya da doğru-sizin için hiç önemli değildi
Şimdi neredeyse ağlıyorsun.
"Koşmalıyım" demek, yapmaktan daha kolay
Niçin? Ne sakladığını bilmek istiyorum.
Arkanı dön ve bana bak, görmek hiç bu kadar zor oldu mu
Bu gece burada bir an için bir araya gelseydik
Bana sıkıca sarılabilir ve sorunlu bir zihni rahatlatabilirsin-bilmiyor musun
Birinin kalbi çok uzun zaman önce kırılabilir
Bu oyunu oynamaya devam edersek
Kim haklı, kim yanlış (bu yüzden söyle bebeğim)
Aşk gittiğinde (hiçbir şey kalmadığında)
Kim doğru, kim yanlış, yanlış veya doğru
Kim haklı, kim yanlış (bana söyleyebilir misin), aşk gittiğinde