Pain Confessor — Grief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Confessor adlı sanatçının "Grief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Repentance won’t justify the crimes you have done
You should’ve been enslain
Took life from your own flesh and blood
Pure blood now flows forever
There are no words for these murders
You should die…
You should die yourself
Innocent child, too short a life, the end touched us all
We should open our eyes
Innocent mind, still growing and learning to understand
Now that’s all torn away
There is no name for this grief
What was so wrong in your mind
Didn’t you have a heart?
Will someone explain
Nothing remains the same
Depression is not a reason for murdering your children
You should’ve rotten in jail
Life’s drain and confusion is not for them
You should have just killed yourself
What hurt you so much, what made you fail?
No reason you say will do, or undo
What you have done
Torment and pain
It is not strength, what can be taken away
What was so wrong in your mind
Didn’t you have a heart?
Will someone explain
Nothing remains the same
And we lay this sorrow to rest
As the bodies already burn
There is no name for this grief
And we lay this sorrow to rest
As the bodies already burn
What can we do to stop these murders
So our children can live and love
Life is a gift and joy to all
No one should take it away
There are no words for these murders
You should die yourself
Şarkı sözü çevirisi
Tövbe, yaptığınız suçları haklı çıkarmaz
Köleleştirmeliydin.
Kendi etinden ve kanından hayat aldı
Saf kan şimdi sonsuza kadar akıyor
Bu cinayetler için hiçbir kelime yok
Ölmelisin.…
Kendin ölmelisin.
Masum çocuk, çok kısa bir hayat, son hepimize dokundu
Gözlerimizi açmalıyız
Masum zihin, hala büyüyor ve anlamayı öğreniyor
Şimdi hepsi koptu
Bu keder için bir isim yok
Aklında bu kadar yanlış olan neydi
Olmadı bir kalp var mı?
Birisi açıklayacak mı
Hiçbir şey aynı kalmaz
Depresyon, çocuklarınızı öldürmek için bir neden değildir
Hapiste çürümeliydin.
Hayatın drenajı ve kafa karışıklığı onlar için değil
Kendini öldürmeliydin.
Seni bu kadar üzen ne, seni başarısız yapan ne?
Söyleyeceğin hiçbir şey, ya da geri alır
Ne yaptın
İşkence ve acı
Bu güç değil, ne alınabilir
Aklında bu kadar yanlış olan neydi
Olmadı bir kalp var mı?
Birisi açıklayacak mı
Hiçbir şey aynı kalmaz
Ve bu üzüntüyü dinlenmeye bırakıyoruz
Cesetler zaten yanarken
Bu keder için bir isim yok
Ve bu üzüntüyü dinlenmeye bırakıyoruz
Cesetler zaten yanarken
Bu cinayetleri durdurmak için ne yapabiliriz
Böylece çocuklarımız yaşayabilir ve sevebilir
Hayat herkes için bir hediye ve sevinç
Kimse götürmemeli.
Bu cinayetler için hiçbir kelime yok
Kendin ölmelisin.