Pain Of Salvation — Dedication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Dedication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched you die
Though you had always been there
Since I first came into this world
Outside people smile
I ask — why this deep blue sky?
When you have left this world today
Does it not know when to weep?
All my life I’ve looked up to you
A humble old man who always knew
No one can ever be closer to God than you
So who could fill this void
I still can’t believe that you are not around
That your warm voice won’t make another sound
Sure I understand, but I never will accept
That you should be gone
I watched you die
And I have feared this moment
Since I was just a child
So why that sunny sky?
When my beloved grandfather
Lies dead here cold and still?
Şarkı sözü çevirisi
Ölmeni izledim.
Her zaman vardı ama orada
Bu dünyaya ilk geldiğimden beri
Dışarıdaki insanlar gülümsüyor
Soruyorum-neden bu derin mavi gökyüzü?
Bugün bu dünyayı terk ettiğinde
Ne zaman ağlayacağını bilmiyor mu?
Hayatım boyunca sana hayran kaldım.
Her zaman bilen alçakgönüllü yaşlı bir adam
Hiç kimse Tanrı'ya senden daha yakın olamaz
Peki bu boşluğu kim doldurabilir
Hala etrafta olmadığına inanamıyorum.
Sıcak sesinin başka bir ses çıkarmayacağını
Elbette anlıyorum, ama asla kabul etmeyeceğim
Gerektiğini gitmiş
Ölmeni izledim.
Ve bu andan korktum
Çocukluğumdan beri
Peki neden bu güneşli gökyüzü?
Sevgili büyükbabam ne zaman
Burada ölü yatıyor, soğuk ve hareketsiz mi?