Pain Of Salvation — Leaving Entropia (Epilogue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Leaving Entropia (Epilogue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
walk with me and see the world I see
it is our home
it’s where we all belong
life is flair
a brittle dress we wear
a fleeting sigh
but though pointless it may seem…
live as death were but a dream
you don’t have to walk their way
you don’t have to watch the show
you don’t have to play their game
and you don’t have to die to leave entropia
all remains…
forgotten smiles in frames
two fleeting lives cut down to pocket-size
walk with me and change the world we see
we’ll cease to be just people passing by home is where we all get by you don’t have to cry for more
you don’t have to have it all
you don’t have to win a war
if death is but a dream
then don’t let me…
…fall asleep
Şarkı sözü çevirisi
benimle yürü ve gördüğüm dünyayı gör
bizim evimiz
hepimizin ait olduğu yer burası.
hayat bir yetenek
giydiğimiz kırılgan bir elbise
kısacık bir iç çekiş
ama anlamsız olsa da görünebilir…
ölüm gibi yaşamak sadece bir rüyaydı
ama onların yolu yürümek zorunda değilsin
gösteriyi izlemek zorunda değilsin.
onların oyun oynamak zorunda değilsiniz
ve entropi bırakmak için ölmek zorunda değilsiniz
tüm kalıntılar…
çerçevelerde unutulmuş gülümsemeler
iki kısacık hayat cep boyutuna indirildi
benimle yürü ve gördüğümüz dünyayı değiştir
biz sadece insanlar olmaktan vazgeçeceğiz eve geçerken hepimizin geçtiği yer. Daha fazlası için ağlamak zorunda değilsin.
hiç gerek yok
Savaşı kazanmak zorunda değilsin.
eğer ölüm sadece bir rüyaysa
o zaman bana izin verme.…
... uykuya dalmak