Pain Of Salvation — Mrs. Modern Mother Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Mrs. Modern Mother Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We??™ll cut you down to size
there is a woman burning at the center square
raven black eyes and long let out hair
screaming
while cloaked vultures holier-than-thou circle and glare
at sweat drops on pale skin like satin
and as the raging flames work her into cinder
said in their defence:
stupidity and ignorance
prejudice and intolerance
all sound so much wiser when dressed up in Latin
life will never be the same
I have a bigger world since I found God
truth will never be the same
I??™m in a righter mind since I found God
I found…
Mrs Modern Mother Mary
all pale and weary
from raising her overweight kids in the outskirts of Suburbia
on a nice christian gender based salary
and a church she can merely attend
and there on the flip-side of Caucasia we see
Miss Modern Mary Magdalene
gone Deep Throat
on international cabel TV
so you keep talking about progress and equality
but to me the crusade is still on my friend
silly me who always thought
life was for the living
and giving in to lust
was all to give and to be given
life will never be the same
I have a better view since I found God
guilt will never be the same
I??™m on a higher ground since I found God
I found God…
life will never be the same
I have a better view now
there??™s always someone else to blame
I??™m on the winning team now
death will never be the same
I??™m in the faster lane now
no more am I the one to blame
I have a juster cause now
love will never be the same
lust will never be the same
shame will never be the same
I will never be the same
and
you will never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Biz??™ ll boyutu için aşağı kesmek
Merkez meydanda yanan bir kadın var.
kuzgun siyah gözler ve uzun saç dışarı izin
bağıran
gizlenmiş akbabalar senden daha kutsal bir daire çizerken ve parlarken
saten gibi soluk cilt üzerinde ter damlaları
ve öfkeli alevler onu cüruf haline getirirken
savunmasında söyledi:
aptallık ve cehalet
önyargı ve hoşgörüsüzlük
Latince giyindiğinde her şey çok daha akıllıca geliyor
hayat asla aynı olmayacak
Tanrı'yı bulduğumdan beri daha büyük bir dünyam var.
gerçek asla aynı olmayacak
Ben??Tanrı'yı bulduğumdan beri daha doğru bir zihnim var
Buldum…
Bayan Modern Anne Mary
tüm solgun ve yorgun
banliyöde eteklerinde kilolu çocukları yetiştirme
güzel bir Hıristiyan cinsiyete dayalı maaş
ve sadece katılabileceği bir kilise
ve orada Kafkasya'nın diğer tarafında görüyoruz
Bayan Modern Mary Magdalene
derin Boğaz gitti
uluslararası cabel TV'de
yani ilerleme ve eşitlik hakkında konuşmaya devam ediyorsun
ama benim için Haçlı Seferi hala arkadaşımda
aptal ben her zaman düşündüm
hayat yaşamak içindi
ve şehvet vermek
vermek ve vermek için her şey oldu
hayat asla aynı olmayacak
Tanrı'yı bulduğumdan beri daha iyi bir görüşüm var.
suçluluk asla aynı olmayacak
Ben??Tanrı'yı bulduğumdan beri daha yüksek bir yerdeyim .
Tanrı buldum …
hayat asla aynı olmayacak
Şimdi daha iyi bir manzaram var
orada??her zaman suçlanacak başka biri var
Ben??şimdi kazanan takımda
ölüm asla aynı olmayacak
Ben??şimdi daha hızlı şeritte
artık suçlanacak kişi ben değilim.
Artık adil bir sebebim var.
aşk asla aynı olmayacak
şehvet asla aynı olmayacak
utanç asla aynı olmayacak
Asla eskisi gibi olmayacağım
ve
asla eskisi gibi olmayacaksın.