Pain Of Salvation — Nauticus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Nauticus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord
Oh Lord
Won’t you hear a sinner’s prayer
Oh Lord
Oh Lord
Oh Lord
Won’t you help me find the way
When I’m lost and lead astray
Oh Lord
Mmm…
Oh Lord
Oh Lord
Won’t you help me to stay humble
Oh Lord
Oh Lord
Oh Lord
Won’t you help me be an ocean
Help me bend to stay unbroken
Oh Lord
Mmm…
Save me, I’m drifting
H elp me, I’m drifting
Oh Lord…
Oh Lord…
Oh Lord
Mr.Money:
— OK alright baby, the love of my life
— Are you referring to me… or the car?
Mr. Money:
— Oh, please honey, what do you think?
— Now, Cindy…
— Sandra
Mr Money:
— Yeah, of course. Now, as I see it, we’ve got two natural choices here.
So, what do you say? Either I drive and you can give me some good head while
I’m watching the road…
— What?
Mr. Money:
— Well, somebody’s gotta watch the road honey…
— …or… YOU can drive this baby
— …oh, but only if you’re good at handling the stick of course…
— But… this is an automatic?
Mr. Money:
— …rrrright!
— Is that some sort of sick joke?
Mr. Money:
— What?
— … «natural choices» my ass!
Mr. Money:
— Well, that’s a third choise I didn’t think about…
— You son of a!!!
Mr. Money:
— Take it easy baby!
— No sweat… it was only a joke, alright?
— Alright
Mr. Money:
— … I mean, of COURSE I was joking…
— … I would NEVER let you drive my car!
Şarkı sözü çevirisi
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Bir günahkarın duasını duymayacak mısın
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Yolu bulmama yardım etmez misin?
Kaybolduğumda ve yolumu kaybettiğimde
Oh Tanrım
Mmm…
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Alçakgönüllü kalmama yardım etmeyecek misin
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Oh Tanrım
Okyanus olmama yardım etmez misin
Kırılmamış kalmak için eğilmeme yardım et
Oh Tanrım
Mmm…
Kurtar beni, sürükleniyorum
Elp beni, sürükleniyorum
Oh Tanrım…
Oh Tanrım…
Oh Tanrım
Bay Para:
- Tamam tamam bebeğim, hayatımın aşkı
- Benden mi yoksa arabadan mı bahsediyorsun?
Bay Para:
- Lütfen tatlım, ne düşünüyorsun?
- Şimdi, Cindy.…
- Sandra.
Bay Para:
- Evet, elbette. Şimdi, gördüğüm kadarıyla, burada iki doğal seçeneğimiz var.
Yani, ne diyorsun? Ya ben sürerim ve sen de bana iyi bir kafa verirsin.
Yol izliyorum…
— Ne?
Bay Para:
- Biri yola dikkat etmeli tatlım.…
- ...ya da ... bu bebeği sen kullanabilirsin.
- ...oh, ama eğer sopayı iyi idare ediyorsan tabii ki…
- Ama ... bu otomatik mi?
Bay Para:
- ...rrrrrr!
- Bu iğrenç bir şaka mı?
Bay Para:
— Ne?
- ..."doğal seçimler" kıçımın kenarı!
Bay Para:
- Bu düşünmediğim üçüncü bir seçim.…
— Orospu çocuğu!!!
Bay Para:
— Kolay bebek al!
- Sorun değil ... sadece bir şakaydı, tamam mı?
— Pekala
Bay Para:
- Tabii ki şaka yapıyordum.…
- ...Arabamı kullanmana asla izin vermem!