Painbastard — Silent death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Painbastard adlı sanatçının "Silent death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was shocked when I saw the children
The forgotten children of Kazakhstan
And their crying mothers
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.
Ignorant politicians play God
But they lack in foresight, in intellect and humanity
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
This is the story — like it happened all over the world
The great names of our world have brought us radiation
They killed countless people, jeopardise our health
Increase of cancer and the deformity
But are not changed for what they’ve done
I am enraged and perplexed
By such an amount of criminal energy
At once I am deeply saddened
About the fate of children of Kazakhstan
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukları görünce şok oldum.
Kazakistan'ın unutulmuş çocukları
Ve ağlayan anneleri
Lanet olsun, bu vahşetin olmasına nasıl izin verirsin
Brutally saldırı bizim unborn babies
Geleceğimizi kirletmek
Unuttunuz mu: bu dünya bizim mülkümüz değil mi ?!
Bu çocukların gözleriyle yüzleşmeye dayanamıyorum.
Ve her ölen hayatla —
Senden daha çok ve daha çok nefret edeceğim.
Cahil politikacılar Tanrı'yı oynuyor
Fakat öngörü, akıl ve insanlıktan yoksundurlar
Tüm bu orospu çocuklarına ölüm !
Ölecekler-ölecekler-sessiz ölümle ölecekler
Tüm günahlarınız için cehennemde yanın
Bir göz için bir göz ve bir diş için bir diş
Bu hikaye-tüm dünyada olduğu gibi
Dünyamızın büyük isimleri bize radyasyon getirdi
Sayısız insanı öldürdüler, sağlığımızı tehlikeye attılar
Kanser ve deformitenin artması
Ama yaptıklarından dolayı değişmezler.
Ben öfkeli ve şaşkınım
Böyle bir miktarda suç enerjisi ile
Bir kerede derinden üzülüyorum
Kazakistan çocuklarının kaderi hakkında
Tüm bu orospu çocuklarına ölüm !
Ölecekler-ölecekler-sessiz ölümle ölecekler
Tüm günahlarınız için cehennemde yanın
Bir göz için bir göz ve bir diş için bir diş
Lanet olsun, bu vahşetin olmasına nasıl izin verirsin
Brutally saldırı bizim unborn babies
Geleceğimizi kirletmek
Unuttunuz mu: bu dünya bizim mülkümüz değil mi ?!
Bu çocukların gözleriyle yüzleşmeye dayanamıyorum.
Ve her ölen hayatla —
Senden daha çok ve daha çok nefret edeceğim.