Painful Reminder — Cosmo Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Painful Reminder adlı sanatçının "Cosmo Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosmo girl, you look so pretty when you smile like that
Capturing the hearts of the entire world by bits
You caught my eye, you really know how to stand out in a crowd
Now get some clothes that actually cover your tits
Cosmo girl, your heightened fashion sense more than makes up for
Anyone’s claim that you’re a shallow little bitch
I knew you would impress me when I first laid eyes on you
Always talking about your outfit like it’s neverending news
You overdo your posture; your boyfriend’s just a tool
You drive your friends to anorexia with your ridicule
Cosmo girl, you look so pretty with your nose in the air
Walking away with an asshole on your arm
Cosmo girl, you’re so empowered I can smell the conformity
You get your way using just your looks and charm
You’re fucking two-dimensional, you’re a self-obsessive prude
Controlled by women’s magazines that tell you what to do
You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore
And despite your pristine image I think we both know you’re a whore
Cosmo girl, why don’t you get your ass off your shoulder
Cosmo girl, why don’t you get a fucking clue
Cosmo girl, what are you going to do when you get older
And suddenly nobody ever wants to screw you
(What are you going to do with your time?)
You’re fucking two-dimensional, you’re a narcissistic prude
Controlled by dipshit magazines that tell you what to do
You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore
And despite your pristine image I think we both know you’re a whore
Cosmo girl
Şarkı sözü çevirisi
Cosmo kızım, böyle gülümsediğinde çok güzel görünüyorsun.
Tüm dünyanın kalplerini parçalara ayırmak
Gözüme çarptın, kalabalığın içinde nasıl öne çıkılacağını gerçekten biliyorsun
Şimdi göğüslerini örten kıyafetler al.
Cosmo girl, artan moda anlayışınız telafi etmekten daha fazlasıdır
Küçük bir orospu olduğunu iddia eden var mı
Seni ilk gördüğümde beni etkileyeceğini biliyordum.
Her zaman kıyafetin hakkında hiç bitmeyen bir habermiş gibi konuşuyorsun
Duruşunu aşırıya kaçıyorsun; erkek arkadaşın sadece bir araç
Alayınla arkadaşlarını anoreksiyaya götürüyorsun.
Cosmo kızım, burnun havada çok güzel görünüyorsun.
Kolunda bir pislik ile uzaklaşıyor
Cosmo kızım, o kadar güçlendin ki uyum kokusunu alabiliyorum.
Sadece görünüşünüzü ve çekiciliğinizi kullanarak yolunuzu elde edersiniz
Sen iki boyutlusun, kendini takıntılı bir iffetlisin
Ne yapacağınızı söyleyen kadın dergileri tarafından kontrol edilir
Hayır lanet olası değerleri var, konuşurken kanayan bir yara sensin
Ve bozulmamış görüntüne rağmen ikimiz de senin bir fahişe olduğunu biliyoruz.
Cosmo kız, neden kıçını omzundan çekmiyorsun
Cosmo kız, neden lanet bir ipucu almıyorsun
Cosmo kız, yaşlandıkça ne yapacaksın
Ve aniden kimse seni becermek istemiyor
(Zamanınızla ne yapacaksınız?)
Sen iki boyutlusun, sen narsisistik bir iffetlisin
Ne yapacağınızı söyleyen boktan dergiler tarafından kontrol edilir
Hayır lanet olası değerleri var, konuşurken kanayan bir yara sensin
Ve bozulmamış görüntüne rağmen ikimiz de senin bir fahişe olduğunu biliyoruz.
Cosmo kız