Paint It Black — CVA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paint It Black adlı sanatçının "CVA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hooked up & sucked dry.
And yes it pried my eyes open wide.
But I couldn’t make room for the fear inside.
I shut down.
I went numb.
Tried to escape but I couldn’t outrun.
Stressed my head until it broke.
The days slipped through my fingers like smoke.
It’s a lesson that I won’t forget.
You haven’t seen the last of me yet.
Sometimes I wish I’d been a fisherman: patient eyes and callused hands.
Move with the sea & hold the line.
Sitting still isn’t wasting time.
And guess what?
I’m (apparently) not too young to die.
Şarkı sözü çevirisi
Bağladım ve kuru emdi.
Ve evet, gözlerimi açık tuttu.
Ama içerideki korkuya yer açamadım.
Kapattım.
Uyuşmuş gittim.
Kaçmaya çalıştım ama kaçamadım.
Kırılana kadar başım gerildi.
Günler duman gibi parmaklarımın arasından geçti.
Unutmayacağım bir ders.
Bana henüz son sözümü söylemedim sana.
Bazen keşke bir balıkçı olsaydım diyorum: hasta gözler ve nasırlı eller.
Denizle birlikte hareket edin ve çizgiyi tutun.
Hareketsiz oturmak zaman kaybetmez.
Ve tahmin edin ne oldu?
Ben (görünüşe göre) ölmek için çok genç değilim.