Paint It Black — Sacred şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paint It Black adlı sanatçının "Sacred" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to feel safe,
oblivious to the mess I left in my wake.
Now I try to give more than I take.
But there’s more at stake
than the nights I spent awake.
It turns out I’ve got a selfish streak,
and I repeat the same mistakes.
Seconds, hours, minutes, days.
I feel it slip, slipping away.
Did I mention that I’m fucking scared?
I can feel the decay,
but I can’t say it caught me unawares.
New bruises, new pills.
Fate will not fight fair;
the clock will not stand still.
«Ask me why &I'll spit in your eye.»
We’re all still ill.
Today I felt the time slipping away.
Şarkı sözü çevirisi
Güvende hissederdim ,
arkamda bıraktığım dağınıklıktan habersiz.
Şimdi aldığımdan daha fazlasını vermeye çalışıyorum.
Ama tehlikede daha var
uyanık geçirdiğim gecelerden daha fazla.
Bencilce bir çizgim olduğu ortaya çıktı.,
ve aynı hataları tekrar ediyorum.
Saniye, saat, dakika, gün.
Kaydığını, kaydığını hissediyorum.
Korktuğumdan bahsetmiş miydim?
Çürümeyi hissedebiliyorum.,
ama beni gafil avladığını söyleyemem.
Yeni çürükler, yeni haplar.
Kader adil savaşmayacak;
saat hala durmayacak.
"Bana neden sor ve gözüne tüküreceğim.»
Hepimiz hala hastayız.
Bugün zamanın kaydığını hissettim.