Paint It Black — The New Brutality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paint It Black adlı sanatçının "The New Brutality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ve got an army of accountants counting matchsticks,
And an arsenal of distraction tactics.
They’ll use our senses against us:
Manipulating desire and consensus.
And they’ll use guns,
They’ll use tear gas.
I can hear the sound of boots on broken plate glass.
We’ll use song as inspiration.
To be the rust in their machines is our intention.
It’s time.
We’ve got to set it right, but these devils can’t be fought with fists.
Dissent; they want to shut it down.
Just run your mouth, boy, you’ve made their list.
I lie down with one eye open now,
I know that sleep is the cousin of death.
The hammer’s swinging down…
Fight back until your last breath.
You wonder why we always play it safe?
Our comforts are tying us down,
And holding us back.
Şarkı sözü çevirisi
Kibrit çöplerini sayan bir muhasebeci ordusu var.,
Ve dikkat dağıtıcı taktiklerin bir cephaneliği.
Duyularımızı bize karşı kullanacaklar.:
Arzu ve fikir birliğini manipüle etmek.
Ve silah kullanacaklar.,
Göz yaşartıcı gaz kullanacaklar.
Kırık plaka camındaki botların sesini duyabiliyorum.
Şarkıyı ilham kaynağı olarak kullanacağız.
Makinelerinde pas olmak bizim niyetimizdir.
Zamanı geldi.
Bunu düzeltmeliyiz, ama bu şeytanlar yumruklarla savaşamaz.
Muhalefet; onu kapatmak istiyorlar.
Sadece ağzını aç, evlat, onların listesini yaptın.
Şimdi bir gözüm açık uzanıyorum.,
Uykunun ölümün kuzeni olduğunu biliyorum.
Çekiç aşağı doğru sallanıyor…
Son nefesine kadar savaş.
Neden her zaman güvende olduğumuzu merak ediyor musun?
Rahatlığımız bizi bağlıyor.,
Ve bizi engelliyor.