Pale Forest — Bedlam Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pale Forest adlı sanatçının "Bedlam Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m clinging to the red drapes
while listening to eaten tapes
The footsteps booming in my ear
every second a hundred years
The walls are tall and white
plenty of room to fly my kite
My skin is slick and yellow
I can see you little fellow
Little insect on my pillow
you may try to run away
But the birds up in the willow
will eat you up if you don’t stay
I have a little friend in you
and I know you like me too
Crawling beneath the yellow sheets
caressing me with all eight feet
Little insect on my pillow
you may try to run away
But the birds up in the willow
will eat you up if you don’t stay
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı perdelere yapışıyorum.
yenen kasetleri dinlerken
Kulağımda patlayan ayak sesleri
her saniye yüz yıl
Duvarlar uzun ve beyaz
uçurtmamı uçurmak için bolca yer var.
Cildim kaygan ve sarı
Seni görebiliyorum küçük dostum.
Yastığımın üzerinde küçük böcek
kaçmayı deneyebilirsin.
Ama kuşlar söğütlere tırmanıyor
kalmazsan seni yiyip bitirir.
İçinde küçük bir arkadaşım var.
ve benim gibi seni de biliyorum
Sarı yaprakların altında sürünüyor
sekiz ayak ile beni okşayarak
Yastığımın üzerinde küçük böcek
kaçmayı deneyebilirsin.
Ama kuşlar söğütlere tırmanıyor
kalmazsan seni yiyip bitirir.