Paleface — Colgate Soulmate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paleface adlı sanatçının "Colgate Soulmate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grass and Pernod
you just laugh and let go fill up her glass and her Soul
that night she had this magical glow
and she was dancin' like «Wow!»
Ev’ry night she gets advances — I know
these can’t be the last chances I blow
I wonder if she fancies my flow
and if I get her number will she answer my calls?
This sounds like classical prose
romances — I’m told — require passion and growth
or else they turn out all nasty and grose
just keep the shit real like mic blastin' at shows
Another glass of Pernod
we listening to Jazzmatazz at her home
the rest of the house sleeping — we blastin' Hydro
your hand on my head
that’s the last thing I know
Waking up, hoping you were there (hoping you were
there)
Sweet scent floating thru the air
Waking up, hoping you were there (hoping you were
there)
Sweet scent floating thru the air
It used to be all one-night-stands
looking for fast kicks
girlfriends — had my ass kicked by the last six
been hangin' with this girl for the past weeks
a beautiful mind and some beautiful ass cheeks
first we got along fantastic
we’re told our thing together is a classic
at first the feeling was massive
but then the situation started turning drastic
It’s cruel — and e v’ryone knows it’s true
you always hurt the one that you closest to Love make a patient man blow his fuse
but for violent beh aviour there’s no excuse
You’re my muse — evere since making out in the cab
then we met again — this time it’s you, me and Pab
I’m really glad — we’re both pretty mad
you my colgate soulmate when I’m feeling sad
We talked about literature — the last book you bought
I wanted to unhook your bra
but I didn’t afraid I might’ve shook you off
but you’re not the chicken that I took you for
it’s hardcore — can she really be so kind
I close the door — ohmigod — she’s so fine
count to four — and indeed you’ll find
that you need your time
until you breathe alright
I can’t sleep — I think I’m gonna read all night
I can’t concentrate — I feel I can’t read or write
hope she falls asleep thinkin that he’s alright
I promise I’m gonna buy you that Dedolight
It’s like Me-Oh-My
I feel so fine
I’m on the train to thee 0−9
to see my muse — I want her to be all mine
it’s that real time, real life peace of mind
Şarkı sözü çevirisi
Çim ve Pernod
sadece gülüyorsun ve gitmesine izin veriyorsun. bardağını ve ruhunu dolduruyorsun.
o gece büyülü bir parıltıya sahipti
ve Vay canına «gibi dans ediyordu.»
Her gece avans alır-biliyorum
bu benim son şansım olamaz.
Benim akışımdan hoşlanıyor mu merak ediyorum
numarasını alırsam telefonlarıma cevap verecek mi?
Bu klasik nesir gibi geliyor
romantizm-bana söylendi-tutku ve büyüme gerektirir
ya da hepsi kötü ve kaba çıkıyor
sadece şovlarda mikrofon patlaması gibi gerçek bir bok tut
Başka bir bardak Pernod
biz dinleme için Jazzmatazz at ona ev
evin geri kalanı uyuyor-Hidro patlatıyoruz
elin kafamda.
bu bildiğim son şey
Uyanmak, orada olduğunu umarak (orada olduğunu umarak
orada)
Tatlı koku havada yüzer
Uyanmak, orada olduğunu umarak (orada olduğunu umarak
orada)
Tatlı koku havada yüzer
Hepsi bir-gece-eskisi duruyor
hızlı tekmeler mi arıyorsunuz
kız-kıçımı son altı tarafından tekmeledi
geçen haftalardır bu kızla takılıyorum.
güzel bir zihin ve bazı güzel göt yanakları
önce harika anlaşmıştık.
birlikte olduğumuz şeyin bir klasik olduğu söylendi.
ilk başta bu duygu çok büyüktü
ama sonra Durum sertleşmeye başladı
Bu acımasız — ve e v'ryone bunun doğru olduğunu biliyor
her zaman sevmeye en yakın olanı incitiyorsun. hasta bir adamın sigortasını uçurmasını sağlıyorsun.
ama vahşi beh aviour için mazeret yok
Takside seviştiğimden beri ilham perimsin.
sonra tekrar tanıştık-bu sefer sen, ben ve Pab
Çok mutluyum-ikimiz de çok kızgınız
sen benim Colgate ruh eşimsin üzgün hissettiğimde
Edebiyat hakkında konuştuk-satın aldığınız son kitap
Sütyenini çıkarmak istedim.
ama seni sallamaktan korkmadım.
ama sen senin için aldığım tavuk değilsin.
bu hardcore-gerçekten çok nazik olabilir mi
Kapıyı kapatıyorum-ohmigod - o çok iyi
dörde kadar sayın-ve gerçekten bulacaksınız
zaman ihtiyacınız olduğunu
iyi nefes alana kadar
Uyuyamıyorum - sanırım bütün gece okuyacağım
Konsantre olamıyorum-okuyamadığımı veya yazamadığımı hissediyorum
umarım iyi olduğunu düşünerek uyuyakalır.
Söz veriyorum sana o Dedolight'ı alacağım.
Benim gibi--Benim
Çok iyi hissediyorum
Sana trende 0-9
ilham perimi görmek için - onun benim olmasını istiyorum
bu gerçek zaman, gerçek hayat huzuru