Paleface — Syntyny Rellestää şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paleface adlı sanatçının "Syntyny Rellestää" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pokelle länkytän, sisään ohitse änkyrän
Tiskille juomaan, tiskillä huomaan: sammallan, änkytän
Silti napataan kossunaukku, samal pakataan matkalaukku
Dokataan vodka, pokataan kotka, rokataan vodkapaukku
Lisää viinaa ja tättärää, eiku narraamaan säynävää
Ottiatuota, shottia juot, ei vieläkään täynnä pää
Pian hortoilen käytävää, edes Syväri, Äyräpää
Huikkaa vaan suoraan, tuikkaamaan huoraa hotellin käymälään
Ei vieläkään täynnä pää
Lisää viinaa ja tättärää
Mä näytän mun baarikikan ja kumoan Jekkuprikan
Sidu ja snapsi, Fisuja kaksi, pokaan ton pikkulikan
Sitte tilailen rommitotin, sekä jokusen viinashotin
Batteryjallu, antabushallu, räjäytän viinapotin
«absinttii, viski jäillä,» valuu räkä jo poskipäillä
Joku on vinos, kuitteja pinos, mitä mä ostin näillä?
Nyt tarvitaan katko taikka joku sopiva jatkopaikka
Varattuu tuuttaa, aivoni buuttaa, askel on katkonaista
Eikun narraamaan säynävää
Lisää viinaa ja tättärää
Eiku sedulaan pyörimään, enkä vieläkään syö mitään
Lopulta yö, lopulta lyö, lopulta ryömitään
Aina takaisin Mainilaan, pyydän portsarin painimaan
Mut oksennan vissiin, Tigerin hissiin, porttari ainiaan
Loppuyö oli ärhäkkää, tuli pikkasen kärhämää
Muistan hodarikiskan, bodariniskan, lenteli ärräpää
Kai se tuli selventää, en muista sen selvempää
Mut veikkaisin nii et leikkasi kii, mä oon syntyny rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Mitäs pihalle paiskasitte, joku haistattaa, haista itte!
Menee toiselle sadalle takasin radalle, nyt sitä naista sitte
Uin liiveihin viekkahasti, sekä elehdin riettahasti
Lääpin ja kuolaan, enemmän suolaa, sit tuli miekkataksi
Tequilaa naama hiessä, noi kytätkin täytyy piestä
Filmini katkee, aamulla ratkee, vastustin virkamiestä
Soraan seisahti luistimeni, loppuilta on muistipeli
Mut paita on veressä, elämä edessä
Rahat, maine ja muisti meni
Rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Rellestää
Ei vieläkään täynnä pää
Rellestää
Eikun narraamaan säynävää
Rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Şarkı sözü çevirisi
Pokelle läääkytän, Kekemelik tarafından
Tezgahta içki içiyorum, tezgahta görüyorum: sammallan, kekeliyorum
Hala bir çanta al, samal Bir Bavul toplar.
Votka yap, bir kartal al, votka atışını Salla
Daha fazla içki ve bir kız, uysal bir aptal değil
Ottiatuota, içki vurdu, hala tam kafa değil
Yakında koridorda, hatta derinlerde, bir kafa ile dolaşacağım
Sadece sağa kaydırın, otel tuvaletinde bir fahişe pırıltı
Hala tam kafa değil
Daha fazla içki ve bir kız
Sana barımı göstereceğim ve şakacıyı geri alacağım.
Sidu ve schnapps, Fisuja iki, bir yürümeye başlayan çocuk oğlu
Sonra bir ROM ve birkaç içki ısmarlarım.
Batteryjallu, antabushallu, ben içki potu havaya uçuracağım
"absinthe, kayaların üzerinde viski," zaten elmacık kemikleri üzerinde sümük ile damlar
Birisi çarpık, makbuz yığını, bunlarla ne aldım?
Şimdi bir molaya veya uygun bir uzantıya ihtiyacımız var
Beynim önyüklendi, adımım aralıklı
Yani, uysal bir insanı kandırmak istemiyorum.
Daha fazla içki ve bir kız
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Sonunda gece, sonunda atıyor, sonunda sürünüyor
Mainila'ya kadar, fedainin güreşmesini sağlayacağım.
Ama asansöre kustum, kaplanın asansörüne, Kapıcının sonsuza kadar.
Gecenin geri kalanı alıngandı ve biraz pikkanen vardı.
Bir sosisli kaniş, bir bodariniska, uçan bir gelincik hatırlıyorum.
Sanırım daha net olmalı. Bunu daha açık ve net hatırlayamıyorum.
Ama sanırım beni kesmedin, ben zevk almak için doğdum.
Zevk almak için doğdum.
Daha fazla içki ve bir kız
Ne attın, birisi kokuyor, seni kokluyor!
Pistteki diğer 100'e gidiyor, şimdi kadın o.
Kurnazlıkla yeleğe yüzdüm ve bolca gesticulated
Uzandım, sallandım ve daha fazla tuz aldım ve oturdum, bir kılıç haline geldi.
Ter içinde tekila, o polisleri de yenmelisin.
Filmim kesildi, sabah spor yapıyorum, yetkiliye karşıydım.
Patenim çakılda durdu. gecenin geri kalanı bir hafıza oyunu.
Ama gömlek kanla kaplı, hayat önümüzde
Para, şöhret ve hafıza gitti.
# # # # # # # # # # #
Zevk almak için doğdum.
# # # # # # # # # # #
Hala tam kafa değil
# # # # # # # # # # #
Yani, uysal bir insanı kandırmak istemiyorum.
# # # # # # # # # # #
Daha fazla içki ve bir kız
# # # # # # # # # # #
Zevk almak için doğdum.
# # # # # # # # # # #
Daha fazla içki ve bir kız