Pallas — Atlantis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Atlantis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rising up the crystal dome
Of life before the final war
Breaks the waves of sea and air
To save us from a deadly fall
Coming up from far below
Ocean floors unknown to man
The Sentinel waited silently
Until the time was right again
Civilization’s seeds
Sown so very long ago
Almost ripened to their peak
But how were they supposed to know
Nurtured very carefully
Guided on their preset path
The Sentinel waited silently
But his experiment went wrong
The eyes of the world looked in fright
To the seas ablaze with light
And it moved ever closer
Round the World
Machines they all stood still
Fingers reaching out as one
Poised in fear obliged to kill
Continents united
Against the common foe
The fist and last occasion
But the fools would never know
Alpha and omega
The first-born and the last
The vast dome of Atlantis
Cracked and shuddered beneath the blast
Sinking back to whence they came
The young could not realize
The original plan would now succeed
Due to their selfless sacrifice
The sea boiled again
As Atlantis descends to its place far below
Now the World has joined hands as one
All the World now
Join their hands as one
Şarkı sözü çevirisi
Kristal kubbe yükseliyor
Son savaştan önce hayatın
Deniz ve hava dalgalarını kırar
Bizi ölümcül bir düşüşten kurtarmak için
Çok aşağıdan geliyor
Okyanus zeminleri insan tarafından bilinmiyor
Nöbetçi sessizce bekledi
Zaman tekrar doğru olana kadar
Medeniyetin tohumları
Çok uzun zaman önce ekildi
Neredeyse zirveye kadar olgunlaştı
Ama nereden bileceklerdi
Çok dikkatli beslenir
Önceden belirlenmiş bir yolda yönlendirilir
Nöbetçi sessizce bekledi
Ama deneyi yanlış gitti
Dünyanın gözleri korkuyla baktı
Denizlere ışıkla parıldıyor
Ve daha da yakınlaştı
Dünya yuvarlak
Makineler hepsi hala durdu
Parmaklar bir olarak uzanıyor
Korku içinde hazır öldürmek zorunda
Kıtalar birleşti
Ortak düşmana karşı
Yumruk ve son durum
Ama aptallar asla bilemezdi.
Alfa ve omega
İlk doğan ve son
Atlantis'in geniş kubbesi
Çatladı ve patlamanın altında titredi
Geldikleri yere geri dönüyorlar
Genç fark edemedi
Orijinal plan şimdi başarılı olacak
Özverili fedakarlıklarından dolayı
Deniz tekrar kaynadı
Atlantis çok aşağıda onun yerine iner gibi
Şimdi dünya bir bütün olarak el ele tutuştu
Şimdi tüm dünya
Ellerini bir bütün olarak Birleştir