Pallas — Ghostdancers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Ghostdancers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thin red line it was my life to fight for king and country
But Boney’s gone, the job was done, old king George has no use for me
There were times we laughed and danced, life was good we loved our land
But now we starve in our back yard, the children die in their mothers' hand
We’re sailing to America on a ship of dreams
Going to start a new life in the new world
We’re sailing to America on a ship called «Destiny»
Gone to make our fortune where the land is free
This great land we fought across to build the mighty iron horse
The red man fought with bow and lance, he paid in blood for his savage arrogance
We’re spreading 'cross America, build ourselves a dream
Come to make a new life in the new world
The vastness of America shapes our destiny
Here to make our fortune where the land is free
And skies will burn and hearts will break and tears will fall
For these dreams we make
And fires will rage and hopes will fade
Through the wars we wage till the end of days
In a fortress called America shadows haunt our dreams
Poisoning the new life in the new world
Our wayward son America betrayed our destiny
Threw away good fortune, chained a land that’s free
The land was free
White man came here long ago
He stole our land killed our buffalo
He made us clowns in his wild west show
Ghostdancers sing he must go
Şarkı sözü çevirisi
İnce kırmızı çizgi kral ve ülke için savaşmak benim hayatımdı
Ama Boney gitti, iş bitti, yaşlı Kral George'un bana ihtiyacı yok
Güldüğümüz ve dans ettiğimiz zamanlar vardı, hayat iyiydi, topraklarımızı sevdik
Ama şimdi arka bahçemizde açlıktan ölüyoruz, çocuklar annelerinin elinde ölüyor
Rüya gemisiyle Amerika'ya gidiyoruz.
Yeni bir dünyada yeni bir hayata başlamak için gidiyor
"Kader" adlı bir gemiyle Amerika'ya yelken açıyoruz»
Toprakların özgür olduğu yerde servetimizi kazanmak için gitti
Bu büyük topraklarda güçlü demir ATI inşa etmek için savaştık.
Kırmızı adam yay ve mızrakla savaştı, vahşi kibir için kanla ödedi
'Çapraz Amerika'yı yayıyoruz, kendimize bir rüya yaratıyoruz
Yeni bir dünyada yeni bir hayat kurmak için gel
Amerika'nın enginliği kaderimizi şekillendiriyor
Toprakların özgür olduğu yerde servetimizi kazanmak için burada
Ve gökyüzü yanacak ve kalpler kırılacak ve gözyaşları düşecek
Yaptığımız bu rüyalar için
Ve ateşler öfkelenecek ve umutlar kaybolacak
Savaş boyunca günlerin sonuna kadar savaşıyoruz
Amerika denilen bir kalede gölgeler hayallerimizi takip ediyor
Yeni bir dünyada yeni bir hayatın zehirlenmesi
Şımarık oğlumuz Amerika kaderimize ihanet etti
İyi bir servet attı, özgür bir araziyi zincirledi
Arazi özgürdü
Beyaz adam buraya uzun zaman önce geldi.
Topraklarımızı çaldı ve bufalolarımızı öldürdü.
Vahşi batı şovunda bizi Palyaço yaptı
Ghostdancers şarkı söylüyor o gitmeli