Pallas — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk of the days
When nothing seemed to matter
Thousands of ways we spent our time
Friendship can’t buy, the kind of life I’m seeking
Don’t ask me why
Just let me go
Don’t stop me now
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it
There’s less to me than meets the eye
'Cause I’ll get high at any price
Now I know what it means to want to die
I always thought I knew the way
Knew better that the doctors claim
I never thought I’d lose
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it
I’ve lost control
I’ve walked this thin white line too long
And now I find myself alone
Because I failed to take the needle’s point
I’m swinging on a tightrope, hanging by a thread
Don’t try to reach me, I’ve already joined the dead
Can’t stop me now, Can’t stop me now
Can’t stop me now, Can’t stop me now
Day after day
Nothing seems to matter
Wasting away remaining time
No money can buy the stuff my dreams are made of
Just pass me by and let me go
Can’t stop me now
Can’t help me now
Stop me now
Şarkı sözü çevirisi
Günlerin konuşması
Hiçbir şey önemli görünmediğinde
Zamanımızı harcadığımız binlerce yol
Arkadaşlık satın alamaz, aradığım hayat türü
Neden diye sorma
Bırak beni
Beni şimdi durdurma
Beni şimdi durdurma
Artık değiştirmenin bir yolu yok.
Beni şimdi durdurma
Bunu değiştirmenin bir yolu yok
Benim için göründüğünden daha az şey var
Çünkü ne pahasına olursa olsun uçacağım.
Ölmek istemek ne anlama geldiğini artık biliyorum
Her zaman yolu bildiğimi düşünürdüm.
Doktorların iddia ettiğini daha iyi biliyordu
Kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Beni şimdi durdurma
Artık değiştirmenin bir yolu yok.
Beni şimdi durdurma
Artık değiştirmenin bir yolu yok.
Beni şimdi durdurma
Bunu değiştirmenin bir yolu yok
Kontrolü kaybettim
Bu ince beyaz çizgiyi çok uzun süre yürüdüm
Ve şimdi kendimi yalnız buluyorum
Çünkü iğnenin ucunu alamadım.
Bir ip üzerinde sallanıyorum, bir ip üzerinde asılı
Bana ulaşmaya çalışma, çoktan ölülere katıldım.
Şimdi beni durduramaz, şimdi beni durduramaz
Şimdi beni durduramaz, şimdi beni durduramaz
Günden güne
Hiçbir şeyin önemi yok
Kalan zamanı boşa harcamak
Hiçbir para hayallerimin yaptığı şeyleri satın alamaz.
Sadece beni geç ve gitmeme izin ver
Artık beni durduramazsın.
Şimdi bana yardım edemezsin
Şimdi Durdur beni.