Pallas — Throwing Stones At The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Throwing Stones At The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got no money, I got no faith
I got no interest in human race
But I don’t mind
I got no credit, I got no sense
I got no advocate in my defence
But I don’t mind
Life is easy, but the price is high
And there’s so many things that I can’t buy
But I don’t need to know the reasons why
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anyting that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
Savile Row it ripped my pocket seam
My accountant doesn’t bank on dreams
But I don’t mind
They come and take away
The thing I need
They’re making sure
I don’t give in to greed
But I don’t mind
Just kick me down and I’ll get up again
No matter what kind of mess I’m in
You can laugh but it won’t mean a thing
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
They say its crazy. I’m of my head
That I don’t listen to a word that’s said
But I don’t mind
Got no opinions, ain’t got no clue
So many telling me what I should do
But I don’t mind
Though they may try to make a fool of me
I’ll live my life how it was meant to be
My peace of mind it still comes easily
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
Now that he’s free between you and me
He’s throwing stones at the wind
Şarkı sözü çevirisi
Param yok, inancım yok.
İnsan ırkıyla ilgilenmiyorum.
Ama umurumda değil.
Kredi yok, mantık yok.
Savunmamda bir savunucum yok.
Ama umurumda değil.
Hayat kolay, ama fiyat yüksek
Ve satın alamayacağım o kadar çok şey var ki
Ama nedenini bilmeme gerek yok.
Rüzgara taş fırlatıyorum.
İpler elinde, şarkı söylerken olun
Onu istediğiniz birşey yapacak
Ona özgür olduğunu söylüyorlar.
Sen ve ben arasında
Rüzgara taş atıyor.
Savile Row cep dikişimi yırttı
Muhasebecim hayallere güvenmiyor.
Ama umurumda değil.
Gel ve Al Götür
İhtiyacım olan şey
Sağlıyorlar
Açgözlülüğe boyun eğmem.
Ama umurumda değil.
Sadece beni tekmele ve tekrar kalkacağım
Ne tür bir karmaşa içinde olduğum önemli değil
Gülebilirsin ama bir anlamı yok.
Rüzgara taş fırlatıyorum.
İpler elinde, şarkı söylerken olun
İstediğin her şeyi yapar.
Ona özgür olduğunu söylüyorlar.
Sen ve ben arasında
Rüzgara taş atıyor.
Delice olduğunu söylüyorlar. Kafamın ediyorum
Bir kelime bile dinlemiyorum.
Ama umurumda değil.
Hiçbir fikrim yok, hiçbir fikrim yok
O kadar çok söyleyip ne yapmalıyım
Ama umurumda değil.
Beni aptal yerine koymaya çalışsalar da
Hayatımı olması gerektiği gibi yaşayacağım.
Huzurum hala kolay geliyor
Rüzgara taş fırlatıyorum.
İpler elinde, şarkı söylerken olun
İstediğin her şeyi yapar.
Şimdi sen ve ben arasında ücretsiz olduğunu
Rüzgara taş atıyor.