Palomar — Work is a State Function şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Palomar adlı sanatçının "Work is a State Function" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If our days get passed like magazines
And all of the friends we make have our pictures inside
Then I would choose to sever trees of time
And if our days drip like icicles
Shrink as the sun comes up
Get bigger at night
Then you would choose to wake up when it’s light
Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly
And every night’s the same
But she’ll bring it up again to you
Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent
And half your life’s the same
Will the other half be made to change?
If stars say that they hate when they’re talked about
Is it such a drag when you make a famous person feel loved
And really does anybody miss them when they’re gone
And if the Rorchach shapes out in front of you
If you took the dark parts and made what the other half drew
And am i just reflecting all the ways you can shake off
Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly
And every night’s the same
But she’ll bring it up again to you
Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent
And half your life’s the same
Will the other half be made to change?
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimiz dergiler gibi geçerse
Ve yaptığımız tüm arkadaşların içinde fotoğraflarımız var
O zaman zaman ağaçlarını kesmeyi seçerdim.
Ve eğer günlerimiz buz sarkıtları gibi damlarsa
Güneş doğarken küçülün
Geceleri daha büyük olsun
O zaman ışık olduğunda uyanmayı seçerdin.
Dünyanın mükemmel bir şekilde şekillendirildiğini düşündüğünüzde ilham alacaksınız.
Ve her gece aynı
Ama sana tekrar getirecek.
Oh, eğer işin kalıcı olduğu ortaya çıkarsa ilham alacaksın
Ve hayatının yarısı aynı
Diğer yarısı değişecek mi?
Eğer yıldızlar konuştuklarında nefret ettiklerini söylerse
Ünlü bir insanı sevildiğini hissettirdiğinde böyle bir sürükle mi
Ve gerçekten kimse gittiklerinde onları özlüyor mu
Ve eğer Rorchach önünüzde şekillenirse
Eğer karanlık parçaları alıp diğer yarının çizdiği şeyi yaptıysan
Ve ben sadece silkeleyebileceğin tüm yolları yansıtıyor muyum
Dünyanın mükemmel bir şekilde şekillendirildiğini düşündüğünüzde ilham alacaksınız.
Ve her gece aynı
Ama sana tekrar getirecek.
Oh, eğer işin kalıcı olduğu ortaya çıkarsa ilham alacaksın
Ve hayatının yarısı aynı
Diğer yarısı değişecek mi?