Pam Tillis — Maybe It Was Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "Maybe It Was Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lookin' at you through a misty moonlight
Katydid sing like a symphony
Porch swing swayin' like a Tennessee lullaby
Melody blowing through the willow tree
What was I supposed to do Standin' there lookin' at you
A lonely boy far from home
Maybe it was Memphis
Maybe it was southern summer nights
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
Read about you in a Faulkner novel
Met you once in a Williams play
Heard about you in a country love song
Summer nights beauty took my breath away
What was I supposed to do Standin' there lookin' at you
A lonely boy far from home
Maybe it was Memphis
Maybe it was southern summer nights
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
Maybe it was Memphis
Maybe it was southern summer nights
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
Every night now once I’ve been back home
I lie awake at night drifting in my memory
I think about you on your momma’s front porch swing
Talking that way so soft to me What was I supposed to do Standin' there lookin' at you
A lonely boy far from home
Maybe it was Memphis
Maybe it was southern summer nights
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
Maybe it was Memphis
Maybe it was southern summer nights
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
Maybe it was you maybe it was me But it sure felt right
You know it sure felt right…
Şarkı sözü çevirisi
Sisli bir ay ışığında sana bakıyorum
Katydid bir senfoni gibi şarkı söylüyor
Sundurma salıncak bir Tennessee ninni gibi sallanan
Söğüt ağacından esen melodi
Orada durup sana bakarken ne yapmam gerekiyordu?
Evden uzakta yalnız bir çocuk
Belki de Memphis'ti.
Belki de Güney yaz geceleriydi.
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Faulkner romanında seni okudum.
Bir keresinde Williams oyununda tanışmıştık.
Bir ülke aşk şarkısında seni duydum
Yaz geceleri güzellik nefesimi aldı
Orada durup sana bakarken ne yapmam gerekiyordu?
Evden uzakta yalnız bir çocuk
Belki de Memphis'ti.
Belki de Güney yaz geceleriydi.
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Belki de Memphis'ti.
Belki de Güney yaz geceleriydi.
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Her gece eve döndüğümde
Geceleri uyanık yatıyorum, hafızamda sürükleniyorum.
Annenin verandasında seni düşünüyorum.
Bu şekilde konuşmak bana çok yumuşak geldi. ne yapmam gerekiyordu?
Evden uzakta yalnız bir çocuk
Belki de Memphis'ti.
Belki de Güney yaz geceleriydi.
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Belki de Memphis'ti.
Belki de Güney yaz geceleriydi.
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Belki de sendin, belki de bendim, ama kesinlikle doğru hissettim
Doğru hissettirdiğini biliyorsun …