Panacea — Coulda Woulda Shoulda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panacea adlı sanatçının "Coulda Woulda Shoulda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You & I shoulda been a diamond in the rough
Claiming we’re in love while we’re lying in the lust
It’s us discuss we discuss what’s with us
In sore like disgust
One day apart we miss us
We coulda been a good pair like new shoes
Our two schools of thoughts clashed
Now what we’re to do so there’s no screw you
We could’ve found another route for us to move
Through
But I knew & you knew the sex we had to go
Through was consequential
But very goddamn good
We dumb down to other sounds
So now I just say would
It be a chance for tomorrow
Your day I’d like to borrow yeah
You got me in a fantasy like Louis Royal
Picture it sexual experience that I articulate
I’m using alter-ticulate museums to my penmanship
(word) behind closed doors
Where we need no censorship
We coulda woulda shoulda been dope so just remember
This
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
We shoulda coulda got through issues
Of who was right or wrong
Possibly maybe change things
Kinda sorta rearrange things
I’m not trying to go through the same things
So I’ll just give you this song
I’ve could’ve been a better man to try to understand
You
You could’ve been a better girl and gave me just a
Chance to
Mentally romance you but it had to be gained
Scrolling through my phone for other females names?
Playin' like a lesbian to test my brain
Well I’m a thespian so for your acts I’m trained
The fact that we’re in love (word) left a goddamn shame
The flyest fuckers now are boarding separate planes
Like the daredevil I can see your face in the rain
And what we could’ve been if we ain’t fuck it up
Shows pain
As for me actin' like if you left, I wouldn’t care
As for you I’m only human baby give me some air
As for me dippin' off when the times got rough
As for you being blinded by your love or lust
It’s like what the fuck is goin' on with us?
We’re just two dollars trying make sense of this god
We trust
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
We shoulda coulda got through issues
Of who was right or wrong
Possibly maybe change things
Kinda sorta rearrange things
I’m not trying go through the same things
So I’ll just give you this song x2
Don’tcha know it’s a thin line between love &
Hate?
Oh yes it is
It’s a thin line between love & hate
Sometimes you gotta go through it love
I wish I could kiss you
Maybe then I wouldn’t miss you
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben kaba bir elmas olmalıydık
Şehvet içinde yatarken aşık olduğumuzu iddia etmek
Biz tartışıyoruz. biz tartışıyoruz.
Tiksinti gibi boğaz içinde
Bir gün arayla bizi özlüyoruz
Yeni ayakkabılar gibi iyi bir çift olabilirdik.
İki düşünce okulumuz çatıştı
Şimdi yaptığımız şey bu yüzden bu işi sana
Taşınmamız için başka bir yol bulabilirdik.
Arasında
Ama biliyordum ve sen ne tür bir seks yapmamız gerektiğini biliyordun
Aracılığıyla dolaylı oldu
Ama çok çok iyi
Diğer seslere kadar aptalız
Yani şimdi sadece söylemek istiyorum
Yarın için bir şans
Senin günün ödünç almak istiyorum Evet
Beni Louis Royal gibi bir fanteziye soktun.
İfade ettiğim cinsel deneyimi hayal edin
El yazmam için alter-ticulate müzelerini kullanıyorum
(kelime) kapalı kapılar ardında
Sansüre ihtiyacımız yok
Uyuşturucu kullanabilirdik.
Bu
Keşke seni öpebilseydim.
Belki o zaman seni özlemezdim.
Sorunları atlatabilirdik.
Kimin doğru ya da yanlış olduğunu
Belki bir şeyleri değiştirebilir
Şeyleri yeniden düzenlemek gibi bir şey
Aynı şeyleri yaşamaya çalışmıyorum.
Bu yüzden sana bu şarkıyı vereceğim
Anlamaya çalışmak için daha iyi bir adam olabilirdim.
Sen
Daha iyi bir kız olabilirdin ve bana sadece bir tane verebilirdin.
Şans için
Zihinsel romantizm ama elde edilmesi gerekiyordu
Diğer kadın isimleri için telefonumda geziniyor musun?
Beynimi test etmek için lezbiyen gibi oynuyorum
Ben bir thespian'ım, bu yüzden eylemleriniz için eğitildim
Aşık olduğumuz gerçeği (kelime) lanet bir utanç bıraktı
En uçan piçler şimdi ayrı uçaklara biniyor
Daredevil gibi yağmurda yüzünü görebiliyorum
Ve her şeyi berbat etmeseydik ne olabilirdik
Ağrı gösterir
Bana gelince gibi davranmaktan gidersen, umrumda olmazdı.
Sana gelince, ben sadece bir insanım, bebeğim, bana biraz hava ver.
Ve bana gelince, zaman zor olduğunda dalıyorum
Aşkın ya da şehvetin tarafından kör edildiğine gelince
Ne bizimle oluyor sanki?
Bu tanrıyı anlamaya çalışmak için sadece iki dolarız.
Güveniyoruz
Keşke seni öpebilseydim.
Belki o zaman seni özlemezdim.
Sorunları atlatabilirdik.
Kimin doğru ya da yanlış olduğunu
Belki bir şeyleri değiştirebilir
Şeyleri yeniden düzenlemek gibi bir şey
Aynı şeyleri yaşamaya çalışmıyorum.
Bu yüzden sana bu şarkıyı vereceğim x2
Aşk arasında ince bir çizgi olduğunu bilmiyor musun &
Nefret?
Oh evet öyle
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi var
Bazen içinden geçmelisin aşk
Keşke seni öpebilseydim.
Belki o zaman seni özlemezdim.