Panchito Y Orlando Contreras — Amigo De Qué şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panchito Y Orlando Contreras adlı sanatçının "Amigo De Qué" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sigas diciendo que un amigo tuyo
Y tu propia esposa mancharon tu hogar
Confieza cobarde, que esà erà deuda
Que tarde o temprano habìa que cobrar
Èsa erà mi novia, que tanto querìa
Una tarde injenuo te la presente
Sentiste envidia, al verla tan linda
Como siendo pobre yo la conquiste?
Desde aquel instante a espalda cobarde
Como tenias plata, le ofreciste màs
Hasta convecerla, poqrue tu eras rico
Y mi novia un dìa por tì me dejò
Al cabo de un tièmpo, la hiciste tu esposa
Con mi propìa novia fuiste mi ribal
Y yo seguì pobre, sin plata ni novia
Mientras tù de brazos, fuiste hasta el altar
No olvides que un dia, fue que me invitastes
A que yo la viera en tu propio hogar
Para asì humillarme y entonces vi claro
Planear la venganza que habia que cobrar
Al ver a tu esposa la que fue mi novia
Yo lei en sus ojos que no era feliz
No bastaba el oro, la riqueza tuya
Y que me deseaba se lo comprendì
Volvi por la noche, cuando tu no estabas
Y efectivamente mi plan no fallò
Tomè mi venganza, y me sorprendistes
Ya ves que de nada tu oro silvio
Ahora ya puedes, seguir pregonando
Que yo fui el amigo que te traiciono
Buscala si quieres, que ya esta cobrada
La deuda entre amigos, saldada quedò
Tu no eres mi amigo
Amigo de que?
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşın olduğunu söyleyip durma.
Ve kendi karın evini lekeledi
Korkak, borç olduğunu itiraf ediyor
Er ya da geç şarj etmek zorunda kaldı
Bu benim kız arkadaşımdı, kim çok istedi
Bir öğleden sonra size sunuyorum
Onu çok güzel görünce kıskanıyordun.
Onu ne kadar fakir fethettim?
O andan itibaren korkak geri
Çünkü paran vardı, ona daha fazlasını teklif ettin.
Ta ki sen zengin olduğun için konveksiyona girene kadar.
Ve kız arkadaşım bir gün senin için beni terk etti
Bir süre sonra onu karın yaptın.
Kendi kız arkadaşımla benim ribal'ımdın.
Ve ne param ne de gelinim olmadan fakir kaldım
Kollarındayken, sunağa gittin.
Unutma, bir gün beni davet ettin.
Onu kendi evinde görmek için
Beni aşağılamak için ve sonra açıkça gördüm
Toplamak zorunda olduğunuz intikamı planlayın
Kız arkadaşım olan karını görmek
Gözlerinde mutlu olmadığını okudum.
Altın yetmedi, servetin.
Ve keşke bunu anlayabilseydim.
Sen yokken gece geri geldim.
Ve benim planım başarısız olmadı
İntikamımı aldım ve beni şaşırttın.
Altınların Silvio, işe yaramaz.
Şimdi vaaz vermeye devam edebilirsiniz
Sana ihanet eden arkadaş olduğumu.
İsterseniz arayın, zaten şarj edildi
Arkadaşlar arasındaki borç, ödedi
Sen benim arkadaşım değilsin.
Neyin arkadaşı?