Pancho Barraza — Amor Que Mata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pancho Barraza adlı sanatçının "Amor Que Mata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que hermoso me enamore
Con un amor desmedido
Me hace llorar como a un niño
Me tiene todo confundido
Que pequeño me quede
Ante un amor tan inmenso
Quiero abrazarte y te ofendo
Me están matando los celos
Que difícil es vivir enamorado
Y no sentirse a la vez engañado
Amor que mata
El alma y que ciega mi fiel a verdad
Que me lleva al dolor a perder la razón
Y la confianza en tu amor
Amor que mata
Es aquel que sufriendo
Te da la felicidad
Es amor y dolor
Es tristeza y pasión
Hasta perder la razón
Amor que mata
Amor que mata
El alma y que ciega mi fiel a verdad
Que me lleva al dolor a perder la razón
Y la confianza en tu amor
Amor que mata
Es aquel que sufriendo
Te da la felicidad
Es amor y dolor
Es tristeza y pasión
Hasta perder la razón
Amor que mata
(Gracias a Victor C por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar güzel aşık oluyorum
Ezici bir aşkla
Beni bir çocuk gibi ağlatıyor
Kafamı allak bullak var.
Küçük kalmama izin ver
Böyle büyük bir aşktan önce
Sana sarılmak istiyorum ve seni rahatsız ediyorum
Kıskançlığım beni öldürüyor.
Zor yaşamak için aşık olduğunu nasıl
Ve aynı zamanda aldatılmış hissetmeyin
Öldüren aşk
Ruh ve bu gerçeğe sadık kör eder
Bu beni aklımı kaybetmenin acısına götürür
Ve sevgine güven
Öldüren aşk
O acı çekiyor
Bu size mutluluk verir
Bu aşk ve acı
Bu üzüntü ve tutku
Aklımı kaybedene kadar
Öldüren aşk
Öldüren aşk
Ruh ve bu gerçeğe sadık kör eder
Bu beni aklımı kaybetmenin acısına götürür
Ve sevgine güven
Öldüren aşk
O acı çekiyor
Bu size mutluluk verir
Bu aşk ve acı
Bu üzüntü ve tutku
Aklımı kaybedene kadar
Öldüren aşk
(Bu mektup için Victor C'ye teşekkürler)