Pancho Barraza — Los Amantes (En Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pancho Barraza adlı sanatçının "Los Amantes (En Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se acabo el amor y el sueno que le dio motivos a tu vida y que transformo tu
alma de nina a mujer enamorada
Que te hizo llorar con desespero, pero te hizo feliz tan solo con verlo
Se acabo el amor que lastima ya no habra dolor, amor, ni nada. ni aquella
emocion de esperarlo con el corazon en la mano
Ya no volveras a llorar por el, ya no volveras a reir con el
Pero nunca volveran a hacerte un dano, ya no te diran que vives pecando.
dile a los demas que ya no soy tu amante
Que por fin lograron separarte, pero diles tambien que te digan con quien
podras encontrar el verdadero amor
Si tu amante fui yo perdoname mi amor, me voy pidiendo a dios que seas feliz…
Hablado:
(cuanto dolor y cuanto sufrimiento y todo porque ellos dicen que estamos mal;
que acaso ellos lloran por ti? ellos sufren por quien… por ti?
Ellos ni siquieran sabran cuando tengas tus dias de soledad, ellos ni siquiera
sabran el dia que moriras tu; excepto que por tradicion tengan que venir a
llorar
Pedire a dios al fin y al cabo mi fe esta en dios.)
Dile a los demas que ya no soy tu amante que por fin lograron separarte y nunca
volveran a hacerte un dano
Yo donde tu estes te amo mas
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınıza sebep veren ve hayatınızı değiştiren aşk ve rüya.
nina'nın ruhu aşık bir kadın
Bu seni umutsuzluk içinde ağlattı, ama sadece onu görmek seni mutlu etti
Acı veren aşk bitti, artık acı, aşk ya da başka bir şey olmayacak. ve bu da değil
elinde bir kalp ile beklemenin heyecanı
Onun için bir daha asla ağlamayacaksın, onunla bir daha asla gülmeyeceksin
Ama sana bir daha asla zarar vermeyecekler, günah işlediğini söylemeyecekler.
diğerlerine artık sevgilin olmadığımı söyle.
Sonunda sizi ayırmayı başardılar, ama aynı zamanda kiminle size söylemelerini de söylediler
gerçek aşkı bulmak mümkün olacak
Eğer sevgilin ben olsaydım, beni affet, aşkım, Tanrı'ya mutlu olmanı rica ediyorum…
Konuşma:
(ne kadar acı ve ne kadar acı ve hepsi yanlış olduğumuzu söyledikleri için;
senin için ağladıklarını mı? kimin için acı çekiyorlar ... için mi?
Ben yalnızlığı günler varken bile duymayacak, sen bile vermiyorlar
öleceğin günü bilecekler. ancak geleneğe göre gelmeleri gerekir.
ağlatmak
Tanrı'ya olan inancımdan sonra Tanrı'ya soracağım.)
Diğerlerine artık senin sevgilin olmadığımı söyle, sonunda seni ayırmayı başardılar ve asla
seni yine incitecekler.
Neredesin seni daha çok seviyorum