Panda — Nuestra Aflicción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panda adlı sanatçının "Nuestra Aflicción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Cuánto, cuanto se necesita para ya resolver
Destruir este dilema que me tortura en las noches
No me deja soñar, amplifica mis temores
Simple o cabal?
Encerré y acabé con mis sueños y la llave arrojé ¿Para qué los necesito? Solo me causan angustia
Me hace falta un plan, me hace falta astucia
Y paz mental
Entiendo el rechazo del mundo, tu repudio, amor
Pues igual si me conociera tal vez voltearÃa mi Cara, tal vez sentirÃa lastima, dicen que en el amor
Mancha, y ya me ensucié Parece, si parece oh, no no, que lo mucho que
Ofrezco no ofrece tanto y por eso, por eso
Me afronté y dejaré de ser una carga, pues yo ya no
Aguanto mas farsas, no lo puedo evitar sentir que
Muere mi flama cuando no estas
Y asà cierro un ciclo, amor, necesito un favor un Poco más de medicina, pues nunca entendà la Manera para poder evitar sentir que me rompen
Las piernas cuando no estas
Me harÃa feliz que mi cantar te haga sentir
Muy especial, que mi cantar te pueda dar placer
Y asà juntos envejecer, mas no pude hacerte feliz
Ya decidà partir
Vamos a continuar con alegrÃa y felicidad
Vamos a continuar nuestra aflicción
Nuestra aflicción
Şarkı sözü çevirisi
Zaten çözmek için ne kadar, ne kadar sürer
Geceleri bana işkence eden bu İkilemi yok et
Bana bir rüya bırakmıyor, korkularımı güçlendiriyor
Basit mi yoksa cabal mı?
Kilitledim, hayallerimi bitirdim ve anahtarı attım, neden onlara ihtiyacım var? Sadece beni üzüyorlar.
Bir plana ihtiyacım var, kurnazlığa ihtiyacım var
Zihin ve barış
Dünyanın reddedilmesini, reddedilmenizi, sevginizi anlıyorum
Belki yüzüm teslim ederdim kendimi bilip bilmediğimi bilmek istiyorum, belki üzülürdüm ama, aşık derler
Leke ve zaten kirlendim, öyle görünüyor ki, eğer öyle görünüyorsa, oh, hayır, hayır, ne kadar çok
Çok fazla teklif etmiyorum ve bu yüzden, bu yüzden
Yüzleştim ve artık bir yük olmaktan çıkacağım, çünkü artık
Bunu hissetmekten kendimi alamıyorum.
Sen olmadığın zaman alevim ölüyor.
Ve bu yüzden döngüyü kapatıyorum, aşkım, biraz daha fazla ilaca ihtiyacım var, çünkü beni parçalayan duygulardan nasıl kaçınacağımı hiç anlamadım
Değilken bacaklar
Şarkı söylemem seni mutlu etseydi mutlu olurdum.
Çok özel, benim şarkı size zevk verebilir
Ve böylece birlikte yaşlanırız, ama seni mutlu edemezdim
Ayrılmaya karar verdim.
Neşe ve mutlulukla devam edeceğiz
Izdırabımıza devam edelim
Bizim ızdırap